Übersetzung für "Kaffeehaus" in Englisch
Tom
trifft
sich
jeden
Nachmittag
mit
seiner
Freundin
in
diesem
Kaffeehaus.
Tom
meets
his
girlfriend
at
this
coffee
shop
every
afternoon.
Tatoeba v2021-03-10
Das
erste
Kaffeehaus
in
Hamburg
ist
für
das
Jahr
1677
nachgewiesen.
It
was
widely
consumed
and
several
coffee
houses
developed
of
which
the
first
one
is
documented
in
the
year
1677.
.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
einen
Museumsladen
und
ein
Kaffeehaus
im
Garten.
There
is
a
museum
shop
and
a
coffeehouse
in
the
garden.
Wikipedia v1.0
Sogar
im
Kaffeehaus
war
es
ruhig.
Even
in
the
cafe,
it
was
quiet.
OpenSubtitles v2018
Wie
sagen
sie,
"Kaffeehaus"?
How
do
you
say...
Coffee
house.
OpenSubtitles v2018
Wilhelmine
arbeitete,
bis
sie
19
war,
in
einem
Grazer
Kaffeehaus.
Wilhelmina
worked
in
a
coffee
house
in
Graz
until
she
was
19.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Gruppe
kennengelernt,
im
Kaffeehaus,
neben
dem
Sandsteinhaus.
I've
gotten
to
know
this
group
at
the
coffee
house
near
the
brownstone.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
des
jungen
Mannes
im
Kaffeehaus
bewusst.
I'm
aware
of
the
young
man
at
the
coffee
shop.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
vom
Kaffeehaus...
sie
hat
sie
dir
gegenüber
erwähnt...
So
this
lot
from
the
coffee
shop--
she's
mentioned
them
to
you-
OpenSubtitles v2018
Glaubt
mir,
alles
andere
ist
nur
Bullshit
im
Kaffeehaus.
Because
believe
you
me,
all
the
rest
of
it
is
just
coffeehouse
bullshit.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
J.Lo
im
Kaffeehaus
anhatte.
I
know
what
J.
Lo
wore
to
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Der
hatte
doch
ins
Kaffeehaus
gemacht.
He
shat
into
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Da
gibt
es
ein
Kaffeehaus
um
die
Ecke.
There's
a
coffee
shop
around
the
corner.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
könnten
vielleicht
in
ein
Kaffeehaus
gehen.
I
thought
maybe
we
could
go
to
a
coffeehouse
or
something.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
sollte
hier
im
Kaffeehaus
zu
bleiben.
Maybe
you
should
stay
here
at
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Sie
saßen
in
einem
Kaffeehaus
und
tranken
Tee.
You
were
sitting
in
a
cafe
drinking
tea.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gesagt,
sie
wollten
ins
Kaffeehaus.
They
said
they
were
coming
to
coffee
house.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Gruppe
sitzt
im
Kaffeehaus
und
schaut
in
Seelenruhe
auf
die
Krapfen.
The
first
man
in
the
café
will
just
look
at
a
plate
of
doughnuts.
OpenSubtitles v2018
Sie
call
ihm"
Nettes
Kaffeehaus
Guy"?
You
call
him,
"Cute
Coffeehouse
Guy"?
OpenSubtitles v2018
Das
Kaffeehaus
wird
geschlossen
für
etwa
eine
Stunde.
The
coffeehouse
will
be
closed
for
about
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Er
traf
ein
Mädchen
im
Kaffeehaus.
He
met
some
girl
at
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Ich
performe
im
Kaffeehaus
auf
dem
Campus.
I'll
be
performing
at
the
campus
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Jungs
hängen
an
das
Kaffeehaus
viel
zu
viel.
You
guys
hang
out
at
the
coffeehouse
way
too
much.
OpenSubtitles v2018
Die
seltsamste
Sache
passierte
im
Kaffeehaus.
The
weirdest
thing
happened
at
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihn
zu
treffen
im
Kaffeehaus.
I'm
going
to
meet
him
at
the
coffeehouse.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
zu
Ross,
Kaffeehaus
...
I
went
to
Ross's,
the
coffee
house...
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
wo
ist
das
Kaffeehaus
von
den
Seeleuten?
Do
you
know
where
the
sailors'
coffeehouse
is?
OpenSubtitles v2018