Übersetzung für "Kabbala" in Englisch

Über 30 Jahre lang studierte er Kabbala mit seinem Vater.
He studied Kabbalah with his father for more than thirty years.
Wikipedia v1.0

Außerdem lehrte er Kabbala in Gateshead und anderen Städten Großbritanniens.
He also taught Kabbalah in Gateshead and in other cities in the U.K.
Wikipedia v1.0

Es gibt keine Kabbala ohne Judentum.
There is no Kabbalah without Judaism.
Tatoeba v2021-03-10

Bist du so auf die Kabbala gekommen?
Is that what got you into Kabbalah?
OpenSubtitles v2018

Ich lehre tatsächlich die Kabbala an der Universität.
Well, I do teach a course on the Kabbalah at the university.
OpenSubtitles v2018

Irgendein Typ, der auf Kabbala steht?
It's like kabbalah or something?
OpenSubtitles v2018

Der nähte wenig, las dafür viel in den gelehrten Büchern der Kabbala.
He sewed little, but read much in the learned books of the Cabbala.
OpenSubtitles v2018

Im Nahen Osten wurde die „ekstatische“ Kabbala ohne Bedenken akzeptiert.
In the Middle East, ecstatic Kabbalah was accepted without reservation.
WikiMatrix v1

Er führte sie im Gegenzug in die Kabbala ein.
In return he introduced her to kabbalist thought.
WikiMatrix v1

Viele Autoren von Mussar-Werken waren Kabbalisten oder von der Kabbala geprägt.
Most of the Messiah ben Joseph claimants have been Kabbalists, or made by Kabbalists.
WikiMatrix v1

Liegt die Antwort in der Kabbala?
"Is the answer in Kabbalah?
OpenSubtitles v2018

Kabbala ist eine wundervolle Religion die das spaßige des Judentums und Magie vereint.
Kabbalah is a wonderful religion that mixes the fun pan of Judaism with magic.
OpenSubtitles v2018

Madonna konvertiere zur Jüdin und macht in Kabbala und all dem anderen Satanszeug.
Madonna converted to being a jew and she is into the Kabbalah and all this other satan worship.
ParaCrawl v7.1

Mir war Kabbala überhaupt ganz fremd, und es war typisch-kabbalistitscheskaja knischiza.
The Cabbala in general was absolutely alien to me, and it was the typical and Kabbalistichesky book.
ParaCrawl v7.1

Gemäß der historischen Kabbala ist der Teufel der Schatten Gottes.
In the ancient Kabbalah, the devil has been symbolized as the shadow of God.
ParaCrawl v7.1