Übersetzung für "Körperpflege" in Englisch
Zähne,
Brillen
und
Körperpflege
nehmen
eine
Zwischenstellung
ein.
Teeth,
glasses
and
personal
care
fall
somewhere
in
between.
Europarl v8
Gegenseitige
Körperpflege
spielt
im
Leben
von
Equiden
eine
wichtige
Rolle.
Mutual
body
care
is
a
particularly
important
element
in
their
social
life.
DGT v2019
Rexam
PC
bietet
ferner
Verpackungslösungen
für
Körperpflege-
und
Haushaltspflegeprodukte
an.
Rexam
PC
also
offers
personal
and
home
care
packaging
solutions.
TildeMODEL v2018
Er
denkt,
es
ist
ein
Buch
über
Körperpflege.
Why
should
he?
As
far
as
he
knows,
that's
just
a
book
on
personal
hygiene.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mir
eine
Lektion
im
Wäschewaschen
erteilen,
Ölwechsel,
Körperpflege?
What
now?
You
gonna
give
me
a
lecture
on
laundry,
oil
changes,
personal
hygiene?
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
keine
Ahnung
von
Körperpflege.
He
had
no
idea
how
to
take
care
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Das
beginnt
mit
guter
Ernährung,
körperliche
Betätigung,
Sportgeist
und
Körperpflege.
This
begins
with
good
nutrition,
uh,
physical
activity,
sportsmanship,
and
attention
to
personal
hygiene.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
in
letzter
Zeit
die
Kraft
für
angemessene
Körperpflege.
I'm
afraid
I
haven't
had
the
strength
lately
to
take
proper
care
of
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
hier
allerdings
Probleme
mit
der
Körperpflege.
However,
we
do
run
into
some
serious
problems
with
personal
grooming
here.
Huh?
OpenSubtitles v2018
Was
sagt
das
über
unsere
Körperpflege?
What's
that
say
about
our
hygiene?
OpenSubtitles v2018
Er
war
mit
Produkten
zur
Körperpflege
beschäftigt:
Primarily
personal-care
products.
OpenSubtitles v2018
Mangelnde
Körperpflege
kann
auf
Depressionen
hindeuten.
Poor
personal
hygiene
can
be
a
sign
of
depression.
OpenSubtitles v2018
Mir
egal,
was
Du
über
meine
Körperpflege
denkst
aber
verschwende
kein
Wasser...
Listen,
you
could
think
what
you
want
about
my
personal
hygiene,
but,
please,
don't
waste
any
water.
OpenSubtitles v2018
Du
beschwerst
dich
über
meine
Körperpflege.
You're
moaning
about
my
personal
hygiene.
OpenSubtitles v2018
Die
Körperpflege
ist
wichtig,
für
alle...
Arm
oder
reich.
Hygiene
is
important
for
everyone,
rich
or
poor.
OpenSubtitles v2018
Sie
legt
großen
Wert
auf
Körperpflege
und
Essgewohnheiten.
She
stresses
care
for
the
body
and
regular
eating
habits.
Good.
OpenSubtitles v2018
Und
egal,
wie
lesbisch
sie
ist,
keine
Frau
vernachlässigt
ihre
Körperpflege.
No
matter
whether
homosexual
Have
no
woman
can
do
not
pay
attention
to
personal
hygiene
OpenSubtitles v2018