Übersetzung für "Königslachs" in Englisch

Wir haben Königslachs mit süßem Mais,...
We have king salmon with sweet corn, chanterelles and basil aioli;
OpenSubtitles v2018
Noch ein paar Ausflüchte und der zweite Königslachs ist sicher gelandet.
Some more escapes and the second king salmon is landed safely.
ParaCrawl v7.1
Der Königslachs ("Oncorhynchus tshawytscha") wurde in den 1900er Jahren als Angelfisch eingeführt.
Chinook salmon ("Oncorhynchus tshawytscha") were introduced from California in the 1900s for game fishing.
Wikipedia v1.0
Der Königslachs (Oncorhynchus tshawytscha) wurde in den 1900er Jahren als Angelfisch eingeführt.
Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) were introduced from California in the 1900s for game fishing.
WikiMatrix v1
Der Königslachs oder Quinnat "(Oncorhynchus tshawytscha)" kommt vor allem in den Gewässern Russlands, Japans und Nordamerikas vor.
The Chinook salmon ("Oncorhynchus tshawytscha") is the largest species in the Pacific salmon genus "Oncorhynchus".
Wikipedia v1.0
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masou), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (O. tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
Chum salmon (Oncorhynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus) chinook salmon (O.tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
DGT v2019
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masu), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (O. tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
Chum salmon (Oncorhynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus) chinook salmon (O. tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
DGT v2019
Keta-Lachs (Oncorhynchus keta), Silberlachs (O. kisutch), Japan-Lachs (O. masu), Regenbogenforelle (O. mykiss), Rotlachs (O. nerka), Biwa-Forelle (O. rhodurus), Königslachs (Oncorhynchus tshawytscha) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
Chum salmon (Oncorhynchus keta), coho salmon (O. kisutch), Masou salmon (O. masou), rainbow or steelhead trout (O. mykiss), sockeye salmon (O. nerka), pink salmon (O. rhodurus) chinook salmon (O.tshawytscha), and Atlantic salmon (Salmo salar)
DGT v2019
Regenbogen- oder Stahlkopfforelle (Oncorhynchus mykiss), die pazifischen Lachsarten (Königslachs (O. tshawytscha), Rotlachs (O. nerka), Keta-Lachs (O. keta), Japan-Lachs (O. masou), Lachs der Art Oncorhynchus rhodurus) und Silberlachs (O. kisutch)) und Atlantischer Lachs (Salmo salar)
IHN Rainbow or steelhead trout (Oncorhynchus mykiss), the Pacific salmon species (chinook salmon (O. tshawytscha), sockeye salmon (O. nerka), chum salmon (O. keta), masou salmon (O. masou), pink salmon (O. rhodurus) and coho salmon (O. kisutch)), and Atlantic salmon (Salmo salar).
DGT v2019
Die Southern Resident Killer Whales fressen Fisch, und bevorzugen dabei wohl den Königslachs (Chinook) gegenüber anderen Arten.
Southern residents are fish-eating orcas that appear to prefer the Chinook salmon to other fish species.
WikiMatrix v1
Man spricht von einem Problem, wenn Lachse eine invasive Bedrohung geworden sind und einheimische Lachse angreifen, so z. B. Königslachs und Silberlachs.
A matter of concern is where they have become an invasive threat, attacking native salmon, such as Chinook salmon and coho salmon.
WikiMatrix v1
Für die Fischer ist der Königslachs der begehrteste Lachs im Fluss, da er die beste Qualität als Speisefisch hat.
Fishermen favour the Chinook salmon from the river, because it offers prime quality to the consumer.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich nicht entscheiden zwischen sautiertem Schwertfisch mit pikanten Linsen und dem Königslachs mit alten Tomatensorten?
Struggling to choose between the seared swordfish with spicy lentils and the king salmon with heirloom carrots?
ParaCrawl v7.1
Kamtschatka ist die Heimat aller Arten von Pazifik-Lachs, wie Königslachs, Rotlachs (Sockeye), Keta-Lachs, Buckellachs, Silberlachs und Lachsforellen.
Kamchatka is home for all the species of wild salmon such as: king salmon, red salmon (sockeye), chum salmon, pink salmon, coho salmon and salmon trout.
ParaCrawl v7.1
Das Menü bietet vom Mittagsmenü wie den Sierra Mar Burger mit geräucherter, getrockneter Tomate und Monterey Jack Käse bis hin zu einem Vier-Gang-Menü am Abend mit saftigem, scharf angebratenem Königslachs.
The menu ranges from such lunch favourites as the Sierra Mar burger, topped with smoked sun-dried tomato and Monterey Jack cheese, to a four-course prix fixe dinner menu that includes a succulent seared king salmon.
ParaCrawl v7.1
Auf Sie wartet Angeln auf Konigslachs auf dem Fluss Kolpakova.
You are waited withking salmon fishing on the Pimta river.
ParaCrawl v7.1