Übersetzung für "Jahresband" in Englisch
Einmal
pro
Jahr
veröffentlicht
das
Direktorium
des
Marsilius-Kollegs
einen
ausführlichen
Jahresband.
Once
a
year,
the
Board
of
the
Marsilius
Kolleg
publishes
a
detailed
annual
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
„The
Man
Who
Rowed
Christopher
Columbus
Ashore“
wurde
1993
in
den
Jahresband
der
Best
American
Short
Stories
aufgenommen.
Ellison's
1992
short
story
"The
Man
Who
Rowed
Christopher
Columbus
Ashore"
was
selected
for
inclusion
in
the
1993
edition
of
"The
Best
American
Short
Stories".
Wikipedia v1.0
Um
eine
möglichst
schnelle
Information
über
die
Beschäftigungs-
und
Arbeitslosigkeitsstatistik
zu
gewährleisten,
veröffentlicht
Eurostat
in
unregelmäßigen
Abständen
ein
statistisches
Bulletin
„Beschäftigung
und
Arbeitslosigkeit",
das
eine
Aktualisierung
der
wichtigsten
im
Jahresband
„Beschäftigung
und
Arbeitslosigkeit"
veröffentlichten
Daten
enthält.
In
order
to
provide
information
on
employment
statistics
as
quickly
as
possible,
Eurostat
publishes
at
irregular
intervals
a
Statistical
Bulletin
on
employment
and
unemployment
which
updates
the
main
data
contained
in
the
annual
publication
Employment
and
unemployment.
EUbookshop v2
Femer
erscheint
im
Januar
1993
der
Jahresband
Land-
und
Forstwirtschaftliche
Gesamtrechnung
1986-1991
(Themenkreis
5,
Reihe
C).
The
annual
edition
of
Economic
Accounts
for
Agriculture
and
Forestry
1986-1991
(Theme
5,
Series
C)
will
be
published
in
January
1993.
EUbookshop v2
Der
PHILA
HISTORICA
Jahresband
2017
wird
im
Januar
2018
erneut
in
ca.
25–30
Exemplaren
gefertigt,
in
gewohnter
Ausführung
(ca.
1
000
Seiten,
SW-Digitaldruck,
Hardcover)
und
zum
bisherigen
Preis
von
ca.
60
Euro
zzgl.
Versandkosten
(Paket).
The
PHILA
HISTORICA
Annual
Volume
2017
will
be
produced
in
January
2018.
The
circulation
will
be
about
25
or
30
copies.
The
Annual
Volume
counts
about
1,000
pages
in
black
and
white
(digital
printing,
bound
in
hard
cover).
The
current
price
is
60
€
plus
shipping
costs
(postage
and
packing).
ParaCrawl v7.1
Jeder
Jahresband
hat
einen
thematischen
Schwerpunkt,
der
vor
allem
auch
die
Möglichkeit
international
vergleichender
Betrachtungen
und
eines
disziplin-
und
epochenübergreifenden
Dialogs
eröffnet.
Each
annual
volume
has
a
thematic
focus,
which
above
all
opens
up
the
possibility
of
international
comparative
reflections
as
well
as
a
dialogue
across
various
disciplines
and
spanning
different
eras.
ParaCrawl v7.1
Organic
Reaction
Mechanisms
2015,
der
51.
Jahresband
dieser
überaus
erfolgreichen
und
einzigartigen
Reihe,
bietet
einen
Überblick
über
die
Forschungsergebnisse
zu
Reaktionsmechanismen
in
der
organischen
Chemie,
die
im
Jahr
2015
veröffentlicht
wurden.
Content
Author
information
Organic
Reaction
Mechanisms
2015,
the
51st
annual
volume
in
this
highly
successful
and
unique
series,
surveys
research
on
organic
reaction
mechanisms
described
in
the
available
literature
dated
2015.
ParaCrawl v7.1