Übersetzung für "Inzest" in Englisch

Inzest ist ein Tabu, das man in fast allen Kulturen findet.
Incest is a taboo found in almost all cultures.
Tatoeba v2021-03-10
Wie ist hier die Haltung zum Inzest?
What's the attitude on incest in this country?
OpenSubtitles v2018
Die sie mit Sicherheit mit ihrer ständigen Raserei wegen Inzest nervt.
Whom I'm sure she's boring senseless with her constant raving about incest.
OpenSubtitles v2018
War es Inzest, als wir als Kinder zusammen gebadet haben?
So, was it incest when we had baths together as little girls?
OpenSubtitles v2018
Sie träumen davon, an Inzest teilzunehmen?
What, to be, like, a participant in incest?
OpenSubtitles v2018
Das ist schon verdammt nah dran an Inzest.
That's, like, in the realm of, you know, fucking incest.
OpenSubtitles v2018
Du hast auf jeden Fall mein Inzest...
Oh, wow, you have certainly piqued my incest.
OpenSubtitles v2018
Es geht um Inzest, das kennt man ja.
It's got an incest theme I guess those are kinda of overdone, huh?
OpenSubtitles v2018
Ein schwarzes Baby ist für einen Bill Latimer fast schlimmer als Inzest.
A black baby is up there with incest for the likes of Bill Latimer.
OpenSubtitles v2018
So wie du das sagst, klingt das ja wie Inzest.
You're making it sound like incest.
OpenSubtitles v2018
Inzest ist, wenn man mit seinen Eltern schläft.
Incest, my dear, is when you sleep with your parents.
OpenSubtitles v2018
Ebenso wenig vorhersehbar für ihn war Euer Inzest.
Nor could he have predicted that you would commit incest.
OpenSubtitles v2018
Es ist kein Inzest, wenn dein Familienmitglied eine andere Spezies ist.
It's not technically incest if your family member's a different species.
OpenSubtitles v2018
Bist du sicher, dass es bei deinem Stiefvater als Inzest gilt?
Are you sure that you qualify with your stepfather? is that considered incest?
OpenSubtitles v2018
Sie hat gesagt, auch das sei Inzest.
The group leader said that it is incest.
OpenSubtitles v2018
Nein, offensichtlich ist dir nicht klar, was Inzest bedeutet!
No, obviously, you don't know what incest means.
OpenSubtitles v2018
Ist das nicht Inzest oder so etwas?
Isn't that incest or something?
OpenSubtitles v2018
Sie engagierte mich nicht, einen Mord, sondern Inzest zu filmen.
What she hired me to film wasn't murder, but incest.
OpenSubtitles v2018
Wisst ihr nicht wie ein Inzest endet?
Don't you know incest results in disaster?
OpenSubtitles v2018
Abgesehen von einem bisschen Inzest und Psychose.
Except for a little incest and psychosis.
OpenSubtitles v2018
In einigen Staaten ist Inzest strafbar.
Incest is a criminal offense in most states.
WikiMatrix v1
Außerdem wusste er wohl vom Inzest zwischen Gruber und seiner Tochter.
It is likely he knew about the incest between Gruber and his daughter.
WikiMatrix v1