Übersetzung für "Informationswiedergewinnung" in Englisch
Bei
dem
Suchsystem
wird
für
die
Informationswiedergewinnung
als
Datenstruktur
für
den
Text
eine
Baumstruktur
verwendet.
For
retrieving
the
information,
the
search
system
involves
the
use
of
a
tree
structure
as
a
data
structure
for
the
text.
EuroPat v2
Die
quantitative
Entwicklung
der
gegenwärtigen
Betriebsanwendungen,
das
allmähliche
Einführen
von
neuen
Anwendungen
im
Dienste
des
Management
(Informationswiedergewinnung,
Datenbanken
für
ganze
Sektorengruppen
usw.)
sowie
die
Zusammenfassung
herkömmlicher
Anwendungen
in
ein
MIS
setzen
sehr
große
EDV-Anlagen
voraus.
The
quantitative
development
of
current
operating
applications,
the
gradual
introduction
of
new
management
applications
(Information
Retrieval,
intersectorial
data
banks
etc.)
and
the
integration
of
traditional
applications
into
the
Management
Information
System
will
require
extralarge
computers.
EUbookshop v2
Ich
habe
versucht
zu
zeigen,
welche
Ergebnisse
erreicht
wurden
in
dem
Bemühen,
eine
qualitative
zufriedenstellende
Informationswiedergewinnung
in
einer
mehrsprachigen
Dokumentund
Benutzerumgebung
zu
ermöglichen.
I
have
attempted
to
illustrate
the
results
obtained
from
our
endeavours
to
make
possible
satisfactory
information
retrieval
in
a
multilingual
document
and
user
setting.
EUbookshop v2
Bedeutung:
individuelle
Benutzer/innen
und
In
der
Politik
tätige
Organisationen,
die
auf
kooperative
Informationswiedergewinnung
(engl,
"collaborative
infomatlon
retrieval")
zurückgreifen,
nehmen
automatisch
am
Prozess
der
Informationssuche
und
Wissens
aktualisierung
teil.
Relevance:
Individual
users
and
policymaking
organizations
that
use
collaborative
information
retrieval
find
themselves
Involved
In
the
process
of
information
research
and
knowledge
updating.
EUbookshop v2
Er
war
Dozent
am
"Centro
per
la
Ricerca
e
lo
Sviluppo
di
Metodologie
e
Applicazioni
di
Archivi
Storici"
in
Rom
und
hat
als
Forschungsberater
für
ENEA
(nationale
italienische
Behörde
für
neue
Technologie,
Energie
und
Umwelt)
in
Casaccia
(Rom)
im
Bereich
Informationswiedergewinnung
gearbeitet.
He
has
lectured
at
the
'Centro
per
la
Ricerca
e
lo
Sviluppo
di
Metodologie
e
Applicazioni
di
Archivi
Storici'
of
Rome
and
worked
as
a
research
consultant
at
ENEA
(Italian
National
Agency
for
New
Technology,
Energy
and
the
Environment)
in
Casaccia
(Rome),
in
the
Information
retrieval
area.
EUbookshop v2
Wesentlich
ist
dabei
das
Zusammenspiel
der
Komponenten
der
Informationserschließung
(Indexierung)
und
der
Informationswiedergewinnung
(Retrieval).
Text
retrieval
is
a
branch
of
information
retrieval
where
the
information
is
stored
primarily
in
the
form
of
text.
Wikipedia v1.0
Die
Konferenz
zielt
auf
verschiedene
wissenschaftliche
Gremien,
die
sich
beispielweise
mit
der
Informationswiedergewinnung,
der
Verarbeitung
na
türlicher
und
gesprochener
Sprache,
der
Computer-Vision,
der
Interaktion
zwischen
Mensch
und
Maschine
oder
digitalen
Bibliotheken
beschäftigen,
ab.
Topics
include
document
processing,
information
retrieval,
spoken
language
processing,
natural
language
processing,
image
processing,
system
architecture,
usage
and
best
practice,
and
applications.
EUbookshop v2