Übersetzung für "Informationsdienst" in Englisch
Der
Informationsdienst
muss
folgende
Bedingungen
erfüllen:
The
information
service
shall
fulfil
the
following
conditions:
DGT v2019
Dieses
Netz
wird
durch
einen
regionalen
elektronischen
Informationsdienst,
genannt
TIPS,
ergänzt.
This
net
has
been
completed
by
adding
a
South-South
electronic-information
service,
which
is
called
TIPS.
TildeMODEL v2018
Zuständig
für
den
Kontakt
zu
den
Medien
ist
der
Presse-
und
Informationsdienst.
The
Press
and
Communication
Service,
is
responsible
for
contacts
with
the
media.
TildeMODEL v2018
Es
ist
ein
Informationsdienst
für
Buchmacher
und
Wetten.
It's
to
be
a
wire
service,
for
bookmaking,
betting.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
kostenlose
Informationsdienst
der
TIA.
This
is
AT
T
free
information
service.
OpenSubtitles v2018
Der
Informationsdienst
teilte
uns
mit,
dass
Jim
festgehalten
wurde.
Our
information
told
us
that
Jim
was
being
held
in
a
camp
right
near
the
site
of
the
crash.
OpenSubtitles v2018
Delegationen,
in
denen
vordringlich
ein
Informationsdienst
eingerichtet
werden
sollte.
Delegations
in
which
an
information
un
it
should
be
created
urgently
EUbookshop v2
Hier
besteht
bereits
ein
zentraler
Informationsdienst
über
alle
FTE-Tätigkeiten
der
Gemeinschaft.
This
already
provides
a
centralized
information
service
on
all
EU
research
and
technological
development
activities.
EUbookshop v2
Dieser
neue
Informationsdienst
enthält
eine
komplette
Liste
aller
ausgewählten
TMRAusbildungsnetze.
This
new
information
service
provides
a
complete
list
of
all
selected
TMR
training
networks.
EUbookshop v2
Anfragen
sind
schriftlich
an
den
Informationsdienst
des
Rates
unter
dieser
Adresse
zu
richten.
Requests
must
be
submitted
in
writing
and
sent
to
the
Council
Information
Service
at
the
same
address.
EUbookshop v2
Informationsdienst
der
hat
einen
"onestopshop",
CORDIS,
the
European
Commission's
research
and
development
information
service,
has
created
a
"onestopshop"
"website
which
includes
detailed
information
on
the
European
Union's
Fifth
Framework
Programme
f
or
research
and
development.
EUbookshop v2
Der
Presse-
und
Informationsdienst
unterrichtet
täglich
die
Medien
über
die
Tätigkeit
des
Rates.
The
Press
and
Current
Information
Department
informs
the
media
on
a
day-today
basis
of
the
Council's
activities.
EUbookshop v2
Außerdem
betreibt
ECCTIS
einen
aktuellen
Informationsdienst
über
freie
Plätze
für
Studienanfänger
.
It
also
operates
an
up-to-date
vacancy
service
for
degree
courses.
EUbookshop v2
Detailliertere
Daten
und
Hinweise
sind
über
unseren
Informationsdienst
erhältlich.
Our
information
service
will
provide
more
detailed
data
and
advice.
EUbookshop v2
Der
Informationsdienst
von
Eurostat
bietet
eine
an
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Nutzerangepasste
Unterstützung.
Something
for
everyone
Eurostat's
information
service
assists
and
adapts
according
to
your
requirements.
EUbookshop v2
Der
Presseund
Informationsdienst
legte
daher
besonderes
Gewicht
auf
die
Gesamtqualität
der
Kommissionsarbeit.
The
Press
and
Communication
Service
endeavoured
to
highlight
the
overall
quality
of
the
Commission's
work.
EUbookshop v2
Eurostat
hat
die
Aufgabe,
der
Europäischen
Union
einen
hochwertigen
statistischen
Informationsdienst
bereitzustellen.
The
mission
of
Eurostat
is
to
provide
the
European
Union
with
a
highquality
statistical
information
service.
EUbookshop v2
Ein
Informationsdienst
ist
direkt
erreichbar
(C,
D,
E).
An
information
service
can
be
accessed
directly
(C,
D,
E).
EuroPat v2