Übersetzung für "Informationsanbieter" in Englisch

Darüber hinaus würden sich auch die Märkte für Informationsanbieter erheblich ausweiten.
It would also greatly expand markets for information providers.
EUbookshop v2
Auf diese Art entsteht ein gesamteuropäischer Markt für Informationsanbieter.
The marked for information providers will in this way be the whole of Europe.
EUbookshop v2
Bislang erfolgten die Arbeiten der Informationsanbieter zur Barrierefreiheit auf freiwilliger Basis.
Up to now, the work of the information providers on dismantling barriers was done on a voluntary basis.
ParaCrawl v7.1
Die Inhalte eines News-Feeds werden vom Informationsanbieter redaktionell zusammengestellt.
News feeds contain information specified by the information provider.
ParaCrawl v7.1
Diese neue gTLD ist für Informationsanbieter vorgesehen.
This gTLD is provided for organisations offering information.
ParaCrawl v7.1
Wie können Informationsanbieter diese Erkenntnisse für die Optimierung einsetzen?
How can information providers use these insights for optimization?
ParaCrawl v7.1
Als Gegenleistung für die Informationsanbieter, PremierOpinion bietet die Befragten einige Vorteile.
In return for the information provider, PremierOpinion provides the respondents with some benefits.
ParaCrawl v7.1
Bitte wenden Sie sich an den zuständigen Informationsanbieter.
Please refer to the appropriate information provider.
ParaCrawl v7.1
Dabei können die Suchergebnisdaten SD auch bereits Informationen über den jeweiligen Informationsanbieter enthalten.
At that point, the search result data SD can also already contain information about the respective information provider.
EuroPat v2
Der zweite Informationsanbieter stellt beispielsweise bundesweit Zugfahrpläne bereit.
The second information provider may provide nationwide train schedules, for example.
EuroPat v2
Dieser Schlüssel kann vom Informationsanbieter individuell an verschiedenen Personengruppen ausgegeben werden.
This key may be issued individually by the information provider to different groups of people.
EuroPat v2
Viele Informationsanbieter stellen Zeitschriftenaufsätze und Zeitungsartikel als PDF-Kopien zum Download bereit.
Many information providers offer journal and newspaper articles for download in PDF format.
ParaCrawl v7.1
Wie viele Co-Autoren, Berater, Informationsanbieter hat Looduskalender?
How many co-authors, advisers, information providers does Looduskalender have?
ParaCrawl v7.1
Die Marktteilnehmer können die Nachhandelsinformationen direkt über die Marktdatensysteme der Börsen oder indirekt über Informationsanbieter abrufen.
Transactions carried out on a recognised exchange are subject to post-trade disclosure of information.
DGT v2019
Das Cedefop fungiert allgemein als aktiver Informationsanbieter und Referenzquelle für Informationen zu den Berufsbildungssystemen und -politiken.
Cedefop is an active information provider and source of reference for information on vocational education and training systems and policies generally.
EUbookshop v2
In seiner Eigenschaft als aktiver Informationsanbieter und Referenzquelle wird das Cedefop folgende vier Dienstleistungen erbringen:
To fulfil its roles as an active information provider and as a source of reference, Cedefop will provide the following four services:
EUbookshop v2
Die Europäische Union fördert Pilotprojekte, damit Europa auch als Informationsanbieter eine starke Rolle spielen kann.
The European Union is running pilot projects aimed at helping Europe become a major information supplier.
EUbookshop v2
Informationsanbieter, bei denen es sich nicht um statistische Amter handelt, derartigä Statistiken erstellen können.
This means that other information providers than statistical offices can compile these statistics.
EUbookshop v2
Diese Entwicklung ließ Informationsanbieter zunächst am weiteren Nutzen von Thesauri in einer vernetzten Umgebung zweifeln.
For a time, this led information providers to question the continued usefulness of thesauri for searching networked environments.
EUbookshop v2
Über ihr Anlaufstellennetz vermag die Agentur sowohl die Informationsanbieter als auch die Informationsnutzer zu erreichen.
Through its Focal Point network, the Agency can reach both information providers and information users.
EUbookshop v2