Übersetzung für "Induktivität" in Englisch

Die Induktivität L2 begrenzt den Entladestrom des Kondensators C2 beim Zünden des Thyristors.
The inductor L2 limits the discharging current of the capacitor C2 upon firing of the thyristor.
EuroPat v2
Der Verbraucher ist durch eine Induktivität 4 mit ohmschaz Anteil 5 symbolisiert.
The load is symbolized by an inductance 4 in series with a resistor 5.
EuroPat v2
Der Schalter S3" ist an einer Fortsetzung der Induktivität L' angeschlossen.
The switch S3" is connected to a continuation of the inductance L'.
EuroPat v2
Die Induktivität 4 ist aus als Baukastenelementen ausgebildeten Hochspannungsdrosseln 4a bis 4d zusammengesetzt.
The inductor 4 consists of a combination of high-voltage chokes 4a to 4d, designed as modular elements.
EuroPat v2
Es ist bekannt, dass die Induktivität eines Supraleiters von der Eindringtiefe abhängt.
It is known that the inductivity of a superconductor depends upon the penetration depth.
EuroPat v2
Dies verringert die Induktivität der außerhalb des Halbleiterchips verlaufenden Verbindung für die Stromversorgung.
This reduces the inductance of the off chip power connection.
EuroPat v2
Dieser bildet zusammen mit einer Induktivität 2 einen Parallelschwingkreis.
An inductance 2 forms a parallel resonant circuit with the transducer 1.
EuroPat v2
Diese Zeit ist ein direktes Maß für die Induktivität bzw. den Weg.
This time is a direct measurement of the inductivity or the travel distance.
EuroPat v2
Durch den Kondensator wird die verlustbehaftete Induktivität der Motorwicklung zu einem Parallelschwingkreis ergänzt.
The dissipative inductance of the motor winding is supplemented by the capacitor to form a resonant circuit.
EuroPat v2
Alternativ kann die Induktivität aber z.B. auch die Form einer offenen Schleife haben.
Aternatively, however, the inductance can have the form of an open loop, for example.
EuroPat v2
Die kurzgeschlossene Sekundärwicklung setzt die Induktivität des Transformators im Normalbetrieb beträchtlich herab.
The short-circuited secondary winding considerably reduces the inductance of the transformer in normal operation.
EuroPat v2
Dadurch werden optimale Durchflutungsverhältnisse erzielt und die maximal mögliche Induktivität erreicht.
As a result of this, optimum magnetic flux conditions are obtained and the maximum possible inductance achieved.
EuroPat v2
Darüber hinaus versagt die vorgeschlagene Dimensionierung der Induktivität bei stromrichtergespeisten Ozonerzeugern.
In addition, the proposed dimensioning of the inductance fails in ozone generators which are supplied by rectifiers.
EuroPat v2
In einem der Brückenzweige des Gleichrichters ist eine Induktivität vorgesehen.
An inductance is provided in one of the bridge arms of the rectifier.
EuroPat v2
Zu diesem Halbleiter-Schaltelement ist eine Induktivität in Serie geschaltet.
An inductance is connected in series with the switching semiconductor element.
EuroPat v2
Auch die Energie der Induktivität L2 wird in den Kondensator C4 entladen.
The energy stored in the inductance L2 is discharged into the capacitor C4.
EuroPat v2
Nach dem Anschlag bleibt die Induktivität der Wicklung hingegen konstant.
After the stop, by contrast, the inductance of the winding remains constant.
EuroPat v2
Der Gatestrom wird dabei durch eine Induktivität L G verzögert.
During this process, the gate current is delayed by an inductance LG.
EuroPat v2
Die Drosselspule hat deshalb eine niedrige Induktivität.
The choke coil therefore has a low inductance.
EuroPat v2
Der Verbraucher ist durch eine Induktivität 4 mit ohmschen Anteil 5, symbolisiert.
The load is symbolized by an inductance 4 in series with a resistor 5.
EuroPat v2
Somit kann als Phasenschieber-Schaltung lediglich eine externe Induktivität L dienen.
Thus, the use of only an external inductance L can serve as a phase shifting network.
EuroPat v2
Die Drain-Gleichspannung 11 wird über die Induktivität 20 dem Drain-Kontakt 4 zugeführt.
The drain dc voltage 11 is supplied via the inductance 20 to the drain contact 4.
EuroPat v2
Damit ist die Induktivität relativ niedrig und es ergeben sich extrem kurze Schaltzeiten.
Thereby the inductivity is relatively low and extremely switching times are obtained.
EuroPat v2
Grundsätzlich könnte die Induktivität auch durch eine Spule mit ferromagnetischem Kern gebildet werden.
In principle the inductance could also be formed by a coil having a ferromagnetic core.
EuroPat v2
Der Impedanzwandler (18) kann aus einer Induktivität ausgebildet sein.
The impedance transformer 18 can be made of an inductance.
EuroPat v2
Der Verbindungspunkt der Induktivität 5 und der Kapazität 6 liegt auf null Volt.
The junction of the inductance 5 and of the capacitance 6 lies at zero volts.
EuroPat v2
Der Sperrbereichshohlleiter ist im Ersatzschaltbild durch eine reine Induktivität darzustellen.
In the equivalent circuit, the cutoff waveguide is represented by a pure inductance.
EuroPat v2