Übersetzung für "Impotenz" in Englisch

Exzessiver Alkoholkonsum ist ein Grund für Impotenz.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
Tatoeba v2021-03-10

In kleinen chirurgischen Serien wurde über T3-Tumore, positive Ränder und Impotenz berichtet.
In small surgical series, there have been reports of T3 tumours, positive margins and impotence.
ELRC_2682 v1

Bei männlichen Patienten wurde über Impotenz, Sterilität, Azoospermie und Hodenatrophie berichtet.
Impotence, sterility, azoospermia, and testicular atrophy have been reported in male patients.
EMEA v3

Die institutionelle Impotenz der EU ist offensichtlich, insbesondere für ihre Feinde.
The EU’s institutional impotence is apparent, especially to its enemies.
News-Commentary v14

Dazu gehören Impotenz, Erektionsstörungen, Harninkontinenz, Mastdarmriss, Stuhlinkontinenz.
They include impotence, erectile dysfunction, urinary incontinence, rectal tearing, fecal incontinence.
TED2020 v1

Mit Impotenz und Drogen werde ich ganz brechen.
Slit my wrists from impotence and drugs.
OpenSubtitles v2018

Gabe kann dir was von seinem Viagra für chronische Impotenz geben.
I'm sure Gabe here can hook you up with some of his extra-strength Viagra for chronic impotence.
OpenSubtitles v2018

Hier wird gesagt, dass weibliche Hormone in der Luft Impotenz verursachen.
In this they say female hormones cause impotence.
OpenSubtitles v2018

Damit ist die Impotenz vom Tisch.
Well, it takes impotence off the table.
OpenSubtitles v2018

Mit seiner Impotenz komme ich klar, aber nicht mit deiner Inkompetenz!
I can deal with his impotence, I cannot deal with your incompetence! What the fuck?
OpenSubtitles v2018

Wie kann Impotenz ein Geheimnis sein, Larry?
How is being impotent a secret, Larry?
OpenSubtitles v2018

Und bei Männern verursacht er Impotenz.
And in men, it causes impotence.
OpenSubtitles v2018

Viagra ist die erste pille, die gegen Impotenz hilft.
Viagra is the first-ever pill to treat impotence.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, nicht jede Impotenz ist das Resultat eines Medikaments.
You know, not all impotence is a result of the medication.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, dass auch Depressionen häufig ein Grund für Impotenz sind.
You know that depression is also a leading factor in impotence.
OpenSubtitles v2018

Das mit der Impotenz tut mir Leid.
Sorry about the "impotent" remark.
OpenSubtitles v2018

Alzheimer, Parkinson, hoher Blutdruck, Fettsucht, kann alles Impotenz verursachen.
Alzheimer's, Parkinson's, high blood pressure, obesity, aging can all cause impotence.
OpenSubtitles v2018

Ich versprach ihr meinen Penis, bis dass Tod oder Impotenz uns scheidet.
I betrothed my penis to her, till death or impotence do us part.
OpenSubtitles v2018

Steht nicht Jakes Impotenz vielmehr für den Verlust des Vertrauens zur Liebe?
Isn't Jake's impotence... more about that generation's loss of faith in love?
OpenSubtitles v2018

Heißt das, es hatte nichts mit meiner Impotenz zu tun?
So you're saying it had nothing to do with my impotence?
OpenSubtitles v2018

Was für eine Art von Impotenz ist es denn?
What kind of impotence do you think it is?
OpenSubtitles v2018

Einer der körperlichen Ursachen von Impotenz ist... mangelnde Häufigkeit einer spontanen Errektion.
One of the physical causes of impotence is lack of frequent spontaneous erections.
OpenSubtitles v2018