Übersetzung für "Imperial airways" in Englisch

September 1934 statt, im Februar 1935 erfolgte die Auslieferung an Imperial Airways.
Two aircraft were built and delivered to Imperial Airways at Croydon Airport in February 1935.
Wikipedia v1.0

Imperial Airways bestellte acht Flugzeuge, die bis 1933 ausgeliefert wurden.
Imperial Airways ordered eight aircraft which had all been delivered by 1933.
WikiMatrix v1

Salmond arbeitete anschließend für Imperial Airways.
Mr Mackinnon was then Chairman of Imperial Airways.
WikiMatrix v1

Die "563" wurde im Januar 1927 von Imperial Airways an die RAF abgegeben.
Imperial Airways returned the aircraft to the RAF in January 1927.
Wikipedia v1.0

Nach einem weiteren Absturz stellte Imperial Airways die verbliebenen D.H.66 im Dezember 1935 außer Dienst.
The Imperial Airways aircraft were withdrawn from service in December 1935 following another crash in Southern Rhodesia in November 1935.
Wikipedia v1.0

Die zwölf gebauten Maschinen wurden nur wenige Jahre von Imperial Airways und ihren Vorgängergesellschaften eingesetzt.
12 were built, with the DH.34 serving with Imperial Airways and its predecessors for several years.
Wikipedia v1.0

Da die „Desert Air Route“ an Imperial Airways abgegeben wurde, erging seitens der RAF letztendlich kein Auftrag für den Serienbau der "Andover", daher stellte Avro lediglich drei Exemplare dieses Typs her, die an die RAF in Halton abgegeben wurden.
Because the "Desert Air Route" was transferred to Imperial Airways, no order was placed by the RAF, so Avro manufactured only three Type 561, which were transferred to RAF Halton, location of Princess Mary's RAF Hospital.
Wikipedia v1.0

Nach Testflügen im März 1925 in Hamble und Gosport wurde die zwölf Passagiere fassende Maschine an Imperial Airways verliehen und flog in Diensten dieser Gesellschaft versuchsweise im Sommer 1925 im Kanal-Verkehr.
After test flights in March 1925 in Hamble and Gosport, this passenger aircraft was lent to Imperial Airways and made cross-channel trial flights in the summer of 1925.
Wikipedia v1.0

Ist da Imperial Airways?
Is that Imperial Airways?
OpenSubtitles v2018

Hellenic Imperial Airways war eine griechische Fluggesellschaft mit Sitz in Athen und Basis auf dem Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos.
Hellenic Imperial Airways was an airline with its head office in Ellinikon, South Athens, Greece.
Wikipedia v1.0

Aufgrund eines vom Parlament erlassenen Gesetzes wurden Imperial Airways und British Airways 1939 verstaatlicht und zur British Overseas Airways Corporation (BOAC) verschmolzen.
Following a government review, Imperial Airways and British Airways were nationalised in November 1939 to form the British Overseas Airways Corporation (BOAC).
WikiMatrix v1

Da die „Desert Air Route“ an Imperial Airways abgegeben wurde, erging seitens der RAF letztendlich kein Auftrag für den Serienbau der Andover, daher stellte Avro lediglich drei Exemplare dieses Typs her, die an die RAF in Halton abgegeben wurden.
Because the "Desert Air Route" was transferred to Imperial Airways, no order was placed by the RAF, so Avro manufactured only three Type 561, which were transferred to RAF Halton, location of Princess Mary's RAF Hospital.
WikiMatrix v1

Die DH.66 Hercules entstand im Auftrag der Imperial Airways, die den Luftpostdienst der Royal Air Force zwischen Kairo und Bagdad übernommen hatte.
The Hercules was designed for Imperial Airways when it took over the Cairo–Baghdad air route from the Royal Air Force.
WikiMatrix v1

Sie wird wahrscheinlich so ähnlich aussehen, wie die Basis der Imperial Airways in Gaza-Stadt, die Petrie besuchte.
This will be similar, probably, in style, to the Imperial Airways station in Gaza City visited by Petrie.
ParaCrawl v7.1

Außerdem hat Frankreich am 16. September 2010 entschieden, das Luftverkehrsbetreiberzeugnis des Luftfahrtunternehmens Strategic Airlines nicht zu erneuern. Griechenland hat im November 2010 entschieden, das Luftverkehrsbetreiberzeugnis von Hellas JET zu widerrufen, und hat im Januar 2011 das Luftverkehrsbetreiberzeugnis von Athens Airways ausgesetzt sowie Hellenic Imperial Airways unter verschärfte Aufsicht gestellt. Schweden hat entschieden, das Luftverkehrsbetreiberzeugnis des Luftfahrtunternehmens Viking Airlines AB am 31. Dezember 2010 nicht zu verlängern, und das Vereinigte Königreich hat die Aufsicht über die Luftfahrtunternehmen Jet2.com, Oasis und Titan Airways verschärft.
Furthermore, France decided not to renew the AOC of Strategic Airlines on 16 September 2010; Greece decided to revoke the AOC of Hellas Jet in November 2010, had suspended the AOC of Athens Airways in January 2011, and had placed Hellenic Imperial Airways under heightened surveillance; Sweden decided not to renew the AOC of the air carrier Viking Airlines AB on 31 December 2010 and the United Kingdom had increased their surveillance activity of the air carriers Jet2.com, Oasis and Titan Airways.
DGT v2019