Übersetzung für "Hyperglykämie" in Englisch

Warum kommt es zu hohem Blutzucker (Hyperglykämie)?
Why does hyperglycaemia occur?
EMEA v3
Was müssen Sie bei hohem Blutzucker (Hyperglykämie) tun?
What should you do if you experience hyperglycaemia
EMEA v3
Ihr Blutzucker kann zu hoch ansteigen (Hyperglykämie).
Your blood sugar may get too high (hyperglycaemia).
EMEA v3
Eine akute Überdosierung kann zu einer Hyperglykämie führen.
Acute overdose could lead to hyperglycaemia.
EMEA v3
Was müssen Sie bei zu hohem Blutzucker (Hyperglykämie) tun?
What should you do if you experience hyperglycaemia?
ELRC_2682 v1
Bei gleichzeitiger Behandlung mit Ketoconazol wurden Fälle von Hyperglykämie beobachtet.
Cases of hyperglycaemia have been observed during concomitant treatment with ketoconazole.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten mit möglicher Hyperglykämie ist Nifedipin mit Vorsicht einzusetzen.
In patients with possible hyperglycaemia, nifedipine should be given with caution.
ELRC_2682 v1
In der ALTA-Studie trat bei 69 % der Patienten eine Hyperglykämie auf.
In ALTA, 69% of patients experienced hyperglycaemia.
ELRC_2682 v1
Ihr Blutzucker kann zu hoch ansteigen (dies wird Hyperglykämie genannt).
Your blood sugar may get too high (this is called hyperglycaemia).
EMEA v3
Eine Hyperglykämie kann zu einer diabetischen Ketoazidose führen.
Hyperglycaemia can lead to diabetic ketoacidosis.
EMEA v3
Asparaginase kann eine Hyperglykämie als Folge der herabgesetzten Insulinproduktion induzieren.
Asparaginase may induce hyperglycaemia as a consequence of decreased insulin production.
ELRC_2682 v1
Pentamidin kann eine Hypoglykämie verursachen, gelegentlich mit nachfolgender Hyperglykämie.
Pentamidine may cause hypoglycaemia which may sometimes be followed by hyperglycaemia.
ELRC_2682 v1
Tolvaptan kann Hyperglykämie verursachen (siehe Abschnitt 4.8).
Tolvaptan may cause hyperglycaemia (see section 4.8).
ELRC_2682 v1
Hyperglykämie, hypoglykämisches Koma (siehe Abschnitt 4.4)
Hyperglycaemia Hypoglycaemic coma (see section 4.4)
ELRC_2682 v1
Es wurde über Hyperglykämie berichtet (siehe Abschnitt 4.8).
Hyperglycaemia has been reported (see section 4.8).
ELRC_2682 v1
Pentamidin kann eine Hy- poglykämie verursachen, gelegentlich mit nachfolgender Hyperglykämie.
Pentamidine may cause hypoglycaemia, which may sometimes be followed by hyperglycaemia.
EMEA v3