Übersetzung für "Hotelunterbringung" in Englisch

They will also be entitled to free meals, refreshments and hotel accommodation.

We can arrange a replacement vehicle and hotel accommodation if required.

The choice of hotel accommodation for many is the main determinant of quality rest .

We have hotel arrangements for those that would like to stay overnight.

The prizes above include hotel accommodations and registration fees.

Please note that hotel accommodation is not included.

Come and discover our professionalism, with the option of free hotel hospitality!

Am I entitled to hotel accommodation if I have a long layover due to rebooking?

The term "Contract" covers and replaces the following terms: hotel accommodation, contract.

Young Living will cover only the cost of ground transportation, meals, and hotel accommodations during the retreat.

In case of cancellation of a flight, the passengers concerned shall: (a) be offered assistance by the operating air carrier ((i) choice between reimbursement of the cost of the ticket together with, when relevant, a return flight; or re-routing under comparable transport conditions to the final destination at the earliest opportunity; or re-routing under comparable transport conditions to the final destination at a later date at the passenger's convenience subject to availability of seats; and (ii) in the event of re-routing, meals and refreshments and two telephone calls, fax/e-mail as well as hotel accommodation, when necessary, and transport between the airport and place of accommodation) and (b) have the right to compensation by the operating air carrier, unless they are informed of the cancellation well in advance of the scheduled time of departure (a fixed time period to be determined in the relevant legislation of the Contracting Party) or they are informed at a later stage and are offered re-routing allowing them to depart and reach their final destination within a fixed periods of time (close to the scheduled time of departure and arrival) to be determined in the relevant legislation of the Contracting Party.

As regards delays, it is necessary to guarantee immediate assistance in the event of long delays, namely information, assistance, refreshments and possibly accommodation, whereas we believe that re-routing and reimbursement of air fares - fully justified for cancellations and denied boarding - would represent an incredible complication in the case of delays and would set off a chain reaction of delays which would paralyse air traffic.

Many air passengers, who book separate flights and accommodation on the Internet rather than through travel packages, do not have adequate protection against being stranded in another country or losing their money in the event of airline insolvency.

It would, second, limit the rights of passengers to assistance under Article 9 (meals and accommodation), removing the right to assistance under Article 8 (choice between reimbursement and re-routing).

The package which was offered by a service provider in that Member State included the plane fare, hotel accommodation with a double room, and breakfast.

This gave passengers, if denied boarding at an airport in the Community, the right to financial compensation, to the choice between an alternative flight and a ticket refund and to care while awaiting a later flight (meals and hotel accommodation).

In paragraph 1, the right of choice between a refund and an alternative flight is replaced by that to care while awaiting a later flight (meals, hotels, etc.).

The Commission believes that operators should be allowed to decide on the services given to delayed passengers (e.g. offer of refreshments, meals or hotel accommodation), so long as these passengers do not suffer discomfort or excessive inconvenience.

Those situations concern, as the case may be, the provision of services such as hotel accommodation, sport events, car rental, and entry tickets to music festivals or leisure parks.

Travel and hotel expenses incurred by the staff of the laboratories for missions scheduled in the work programme shall be reimbursed in accordance with Annex IV.

Expenditure relating to travel expenses, hotel expenses and daily allowances for a maximum of 32 participants in workshops shall be eligible under the organisation of workshops.

Additional expenditure relating to travel expenses, hotel expenses and daily allowances for a maximum of three invited speakers in workshops shall be eligible under the organisation of workshops.

Additional expenditure relating to travel expenses, hotel expenses and daily allowances for a maximum of 10 representatives of third countries in workshops shall be eligible under the organisation of workshops.

Travel and hotel expenses incurred by a maximum of 32 representatives of national reference laboratories for training activities provided for in the work programme shall be reimbursed in accordance with Annex IV.

Travel and hotel expenses incurred by a maximum of eight outside experts (namely experts that are not staff members of the EU reference laboratories) for meetings taking place on the premises of the laboratories and scheduled in the work programme shall be reimbursed in accordance with Annex IV.

In addition, boat accommodation prices and the costs of providing such accommodation cannot be directly compared with hotel-based accommodation prices and the respective costs.

Anyway, passengers will be offered assistance such as meals and refreshments, hotel accommodation and reimbursement when a cancellation delays a passenger for at least five hours.