Übersetzung für "Horoskop" in Englisch
Ich
lese
jeden
Tag
mein
Horoskop.
I
read
my
horoscope
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Janet,
meine
Liebe,
ich
habe
gerade
lhr
Horoskop
fertiggestellt!
Janet,
my
dear.
I
finished
working
out
your
horoscope
just
before
we
came.
OpenSubtitles v2018
Aber
unser
guter
Quint
wollte
gern
für
Herrn
Leutner
das
Horoskop...
Mr.
Quint
wanted
to
cast
a
horoscope
for
Mr.
Leutner...
OpenSubtitles v2018
Mein
Astrologe
hat
mein
und
DeMilles
Horoskop
gelesen.
Here's
the
chart
from
my
astrologer.
She
read
DeMille's
horoscope.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
Horoskop
steht:
sei
heute
bei
Geschäften
vorsichtig.
My
chart
said
to
be
very
careful
of
business
transactions
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
vergessen,
nach
meinem
Horoskop
zu
fragen.
I
forgot
to
ask,
what's
my
horoscope
for
today?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
mir
das
Horoskop
mitgebracht?
Got
my
newspaper
for
the
horoscope?
OpenSubtitles v2018
Was
steht
über
mein
Horoskop
in
der
Zeitung?
Did
you
read
the
horoscope?
OpenSubtitles v2018
Dabei
sagt
sein
Horoskop,
die
Woche
wird
gut.
And
his
horoscope
said
he
was
going
to
have
a
good
week.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mir
ein
Horoskop
anbieten
wollen...
If
you
me
want
to
offer
a
horoscope...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihr
Horoskop
für
Sie
vorbereitet.
I
have
prepared
your
astrological
chart
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
mein
Horoskop
gelesen.
I
was
reading
my
horoscope
today.
OpenSubtitles v2018
In
seinem
Horoskop
steht
jeden
Tag:
Every
morning
his
horoscope
reads,
OpenSubtitles v2018
George,
ich
habe
dein
Horoskop
gelesen.
George,
I
read
your
horoscope
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eine
Zeitschrift
gekauft,
in
der
sein
Horoskop
stand.
In
the
hotel
lobby
the
night
before,
he
had
bought
a
magazine.
-
His
horoscope
was
in
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
erstelle
für
jedes
Staatsoberhaupt
tagtäglich
ein
Horoskop.
I
project
a
daily
horoscope
of
all
the
important
heads
of
state.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
meisten,
bis
ich
ihnen
ein
Horoskop
maßgeschneidert
habe.
Most
people
are
until
they
have
their
horoscope
made
just
for
them.
OpenSubtitles v2018
Fürchten
Sie
das
Horoskop,
das
Mademoiselle
Ihnen
erstellen
wird?
Are
you
afraid
to
have
the
mademoiselle
cast
your
horoscope?
OpenSubtitles v2018
Deine
Mom
hat
sich
nicht
ihr
Horoskop
abgeholt.
Your
mom
definitely
wasn't
getting
her
horoscope.
OpenSubtitles v2018
Warum
würde
jemand
so
spät
am
Abend
sein
Horoskop
lesen?
Why
would
anyone
read
their
horoscope
so
late
in
the
day?
OpenSubtitles v2018
Hat
dir
das
mein
Horoskop
verraten?
Horoscope
tell
you
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
dein
Horoskop
und
komme
wieder
auf
dich
zu,
ok?
I'm
gonna
work
your
chart
and
get
back
to
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
heute
Ihr
Horoskop
gelesen?
Did
you
read
your
horoscope
today?
OpenSubtitles v2018
Und,
was
sagt
dein
Horoskop?
What
does
your
horoscope
?
OpenSubtitles v2018
Mein
Horoskop
hat
gewarnt,
dass
jemand
in
mein
Leben
kracht.
My
horoscope
warned
of
someone
jumping
into
my
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
noch
nach
Hause
und
das
Horoskop
in
den
Müll
werfen.
As
soon
as
I
got
home
I
threw
out
the
horoscope!
OpenSubtitles v2018
Zeitungen
soll
ich
nur
verkaufen,
damit
du
dein
Horoskop
lesen
kannst.
You
want
me
to
deliver
papers
so
you
get
your
horoscope.
OpenSubtitles v2018