Übersetzung für "Hornochse" in Englisch
Du
bist
ein
Hornochse,
aber
ich
liebe
dich
trotzdem.
You're
an
idiot,
but
I
still
love
you.
Tatoeba v2021-03-10
Welch
dämliche
Hornochse
hat
gemacht
kaputt
meine
Lieblingstrinktasse?
Some
jackass
broke
my
favorite
cup.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Hornochse
kriegt
es
nicht
hin.
That
damn
idiot.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
keine
Lippen,
du
Hornochse.
I
don't
have
any
lips,
you
ass.
OpenSubtitles v2018
Die
Gewohnheiten
wieder
von
John
Q.
Hornochse
aufnimmst,
dem
College
Idiot.
Reverting
back
to
John
Q.
Jackass,
college
idiot.
OpenSubtitles v2018
Und
dieser
Hornochse
Rustin,
muss
sich
ausgerechnet
von
einem
Bullen
aufhalten
lassen!
And
this
blockhead
Rustin,
must
be
detained
just
from
a
bull!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
kein
ausgewachsener
Hornochse
sind,
kriegen
Sie
das
problemlos
hin.
If
you
are
no
fully
grown
blockhead,
you
manage
that
without
any
problems.
ParaCrawl v7.1
Mein
Freund
ist
ein
Hornochse.
My
boyfriend
is
stupid.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
manchmal
ein
Hornochse.
Sometimes
I
can
really
be
a
stupid
ass.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Hornochse.
You're
an
idiot.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
bewahrt
mich
deine
Mutter
davor,
ein
Hornochse
zu
sein.
Aber
diesmal
hat
sie
schlicht
und
einfach
keine
Chance
gegen
mich
gehabt.
Your
mother
usually
protects
me
from
making
an
ass
out
of
myself
but
I
was
determined
to
do
it
this
time,
and
I
guess
I
did
a
pretty
good
job
of
it.
OpenSubtitles v2018