Übersetzung für "Holzschnitt" in Englisch

Jahrhunderts von Thomas Bewick aus dem Holzschnitt entwickelt wurde.
Thomas Bewick developed the wood engraving technique at the end of the 18th century.
Wikipedia v1.0
Der neunte Holzschnitt war eine Fälschung.
The ninth engraving was a forgery.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein alter Holzschnitt aus dem 18. oder 19. Jahrhundert.
This is an old woodcut from the 17, 1800s.
TED2013 v1.1
Er beschäftigte sich auch mit dem Holzschnitt.
He also milled the wood.
WikiMatrix v1
Er popularisierte Bilder von Vögeln, speziell durch Holzschnitt und durch kleinere Gemälde.
He popularized images of birds, particularly through his woodcuts and smaller paintings.
WikiMatrix v1
Sein bevorzugtes Medium war der großformatige abstrahierende Holzschnitt.
His preferred medium was large format woodcuts.
WikiMatrix v1
Was ist der Unterschied zu dem traditionellen Holzschnitt?
What is the difference from the traditional woodblock print?
ParaCrawl v7.1
Dieser Holzschnitt wurde im Jahr 1977 geschaffen.
Cats in the Morning This woodblock print was created in 1977.
ParaCrawl v7.1
Der Holzschnitt entspricht aber der originalen Reproduktionstechnik der Amerikakarte von Münster.
However, the woodcut is the original reproduction technique of this particular map.
ParaCrawl v7.1
Das seit dem Spätmittelalter bekannte und gängigste Hochdruckverfahren ist der Holzschnitt.
The woodcut is the most common form of relief printing and has been used since about 1400.
ParaCrawl v7.1
Binnie beschreibt den Holzschnitt mit eigenen Worten:
Binnie described the print himself:
ParaCrawl v7.1
Erstens: es musste sicherstellen, dass der Holzschnitt vor Vandalismus geschützt ist.
First, it needed to ensure that the wood print was protected against vandalism.
ParaCrawl v7.1
Moku hanga bedeutet "Holzschnitt Bilder" - nur das.
Moku Hanga means "woodblock print" - nothing more.
ParaCrawl v7.1
Japanischer Holzschnitt ist das Ergebnis mehrerer Jahrhunderte Erfahrung und Hingabe.
Japanese woodblock prints are the result of several centuries of training and devotion.
ParaCrawl v7.1
Der Holzschnitt ist mit silber-farbigen Pigmenten versehen.
The print is "decorated" with silver-colored pigments.
ParaCrawl v7.1
Guter Zustand, siehe Beschreibung Mehr Holzschnitt - Utagawa Yoshitora (act.
Good condition, see description More Woodblock print - Utagawa Yoshitora (act.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Seite wurde ein Holzschnitt eingefügt.
A woodcut has been added to the left page.
ParaCrawl v7.1
Der Holzschnitt von Jakob Steinhardt illustriert eine Haggada aus den 1920er Jahren.
This woodcut by Jakob Steinhardt illustrates a 1920s Haggadah. From our Holdings
ParaCrawl v7.1