Übersetzung für "Holunderblüte" in Englisch

Dieses wird getragen durch die Aromen Stachelbeeren, Pink Grapefruit und Holunderblüte.
This is supported by the flavors of gooseberries, pink grapefruit and elderflower.
ParaCrawl v7.1
Das Bouquet wird getragen von herrlichen Aromen nach Holunderblüte und frischer Zitrone.
The bouquet is carried by wonderful aromas of elderflower and fresh lemon.
ParaCrawl v7.1
Der bisher einzige Sirup (Holunderblüte) wurde durch zehn weitere Sirup-Sorten ergänzt.
The syrup range has been expanded from one (elderflower) to eleven.
ParaCrawl v7.1
Ende Mai beginnt die weisse und würzig duftende Holunderblüte.
The white and spicy-scented elderflower begins to blossom towards the end of May.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Alverde Verwöhnbadesalz Holunderblüte Cassis sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Alverde Verwöhnbadesalz Holunderblüte Cassis are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Leicht aromatisch, duftet nach Vanille, Brot, Holunderblüte und grüner Paprikaschote.
Lightly aromatic, with vanilla, bread, elderflower and green bell pepper on the nose.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Alverde Naturkosmetik (dm) Flüssigseife Holunderblüte Akazie sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Alverde Naturkosmetik (dm) Flüssigseife Holunderblüte Akazie are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Dieser Met vereint die Süsse des Honigs mit dem feinen Aroma aus der Holunderblüte.
This mead combines the sweetness of honey with the fine flavor of the elderflower .
ParaCrawl v7.1
Dieser Wein ist dominiert von Holunderblüte Aroma und ein leichter Grünstich Stil. Empfohlene Serviertemperatur ist 8-10°C.
A wine with elderflower’s aroma and dominate green tinges style. Recommended serving temperature 8-10 °C.
CCAligned v1
Die Scheurebe vom Weingut Schloss Proschwitz in Meißen, in Sachsen,erscheint in einer grüngelben Farbe im Glas und besticht durch ein sortenttypisches Bukett mit Aromen von roter Grapefruit, schwarzer Johannisbeere, Holunderblüte und Pfirsich.
The Scheurebe from the vineyard Schloss Proschwitz in Meißen, Saxony, appears in a green-yellow color in the glass and is characterized by a sort-type bouquet with aromas of red grapefruit, blackcurrant, elderberry blossom and peach.
ParaCrawl v7.1
Rekorderlig Cider Holunderblüte wird in Vimmerby, der Heimatstadt Astrid Lindgrens hergestellt unter Verwendung von frischem reinen Quellwasser.
Rekorderlig Cider Elderflower is made in Vimmerby, the hometown of Astrid Lindgren, using fresh pure spring water.
ParaCrawl v7.1
Neben von Hand gepflückten Botanicals aus dem Berliner Bauern Speisegut in Gatow wird der Gin mit Gurken, Holunderblüte, Waldmeister und Malvenblüte angereichert.
Apart from hand-picked botanicals from the Berliner Bauern Speisegut in Gatow, the juniper spirit is aromatised with cucumbers, elderflowers, woodruff and malva leafs.
ParaCrawl v7.1
Einen Teil der Zutaten stellen Wacholderbeeren, Süßmandel, Holunderblüte, Zitronenmelisse, Kumquats, Kiefernspitze und Limetten dar, wobei Wacholder hierbei die dominanteste Note ist.
Part of the ingredients are juniper berries, sweet almond, elderflower, lemon balm, kumquats, pine tip and lime, with juniper being the most dominant one.
ParaCrawl v7.1
Grünglänzendes Strohgelb, animierend duftige Holunderblüte mit erfrischenden Noten nach taufrischen grünen Paprikaschoten, tolle Frucht am Gaumen, unbeschwert, fast leichtfüßiger Trinkfluss, ein frech-spritziger Sommerwein mit Ambitionen.
Shiny green straw yellow, fragrant elderflower animating with refreshing notes of dewy green peppers great fruit on the palate, light-hearted, light-footed, a cheeky sparkling summer wine with ambitions.
CCAligned v1
Der 2018Figaro ist ungewöhnlich voll und intensiv, im Duft erinnert er an weiße Früchte wie Äpfel und Birnen, auch Banane und Holunderblüte finden sich, dazu hat er würzige Noten wie Thymian und Wacholderbeeren.
The 2018 Figaro is unusually full and intense, the fragrance is reminiscent of white fruits such as apples and pears, banana and elderflower can be found, it also has spicy notes such as thyme and juniper berries.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Eigenkreation aus Vulson Rye, eigentlich ein Whisky, der jedoch wie Wodka fermentiert wird, Holunderblüte, Maraschino, Zitronensaft und Wermut.
It's a creation of our own that calls for Vulson Rye – actually a whiskey but fermented like vodka – elderflower, maraschino, lemon juice and vermouth.
ParaCrawl v7.1
Da gäbe es einmal die üblichen Gin-Verdächtigen: Wacholder, Zimt, Holunderblüte, Kardamom, Zitronenschale und Koriander.
There would be the usual gin suspects: Juniper, cinnamon, elderflower, cardamom, lemon peel and coriander.
ParaCrawl v7.1
Viele mögen denken, dass unser Fruchtsaft aus dem Ausgangsstoff des allgemein bekannten Holundersirups, aus der Holunderblüte hergestellt wird, aber in diesem Fall ist es der 100%-ige Saft der Holunderbeere, was wir zum Apfelsaft mischen.
Some may think that our fruit juice is produced from the source material of the popular elderberry syrup, the elderflower blossoms, but in this case the 100% juice of the elderberries is mixed with apple juice.
ParaCrawl v7.1
Typische Berliner Aromen wie feine Holunderblüte, frische Gurke, liebliche Malvenblüte und würziger Waldmeister betten sich in die Gesamtsturktur dieses Dry Gins und lassen sich ungekühlt, ohne Umstand, einfach pur verkosten.
Typical Berlin flavors like fine elderflower, fresh cucumber, sweet and spicy Malvenblüte Woodruff embed themselves in the Gesamtsturktur this Dry Gins and can be chilled without circumstance taste simply by itself.
ParaCrawl v7.1
Man kann durchaus Holunderblüte, Brennnessel und gelbe Paprika im Duft eines Südtiroler Sauvignons als Sortentypizität bezeichnen.
A South Tyrolean Sauvignon is characterised by its aromas of elder blossom, nettles and yellow pepper, so typical for this variety.
ParaCrawl v7.1
Grether’s Pastilles gibt es mit dem Fruchtsaft der Schwarzen und Roten Johannisbeere, der Holunderblüte und der Heidelbeere.
Grether’s Pastilles are available with blackcurrant, redcurrant, elderflower and blueberry juices.
ParaCrawl v7.1
Der feine Geschmack der Holunderblüte in Kombination mit Apfel und Birne verfeinert mit weihnachtlichen Gewürzen ist was ganz besonderes in der Weihnachtszeit.
The fine taste of elderflower combined with apple and pear flavored with Christmas spices is something special at Christmas time.
ParaCrawl v7.1
Traubenkernöl und Sheabutter nähren und pflegen, während wertvolle Extrakte aus indischer Mandel und Holunderblüte die Haut festigen.
Valuable extracts of white almond and elder berry blossom firm and tighten the skin matrix.
ParaCrawl v7.1
Der BABOR-exklusive Elsbeer-Stammzell-Extrakt, der pflanzliche SHAPING-Complex sowie Extrakte aus Holunderblüte und tropischer Mandel straffen das Gewebe und verbessern die Spannkraft und Elastizität der Haut.
An extract of sorbus torminalis fruit stem cells exclusive to BABOR plus the plant-based SHAPING Complex and extracts of elderflower blossom and tropical almond firm the skin tissue and improve tone and elasticity.
ParaCrawl v7.1
Dieser 100%-ige Sauvignon Blanc von Stellenrust zeigt sich strohgelb im Glas und überzeugt in der Nase mit knackig-grünen Aromen, einem Hauch Holunderblüte aber auch exotischen Noten wie Ananas und Guave.
This 100% Sauvignon Blanc by Stellenrust is straw-yellow in the glass and convinces in the nose with crispy green aromas, a hint of elderflower but also exotic notes like pineapple and guava.
ParaCrawl v7.1