Übersetzung für "Hohlkopf" in Englisch

Bisher hattest du Glück, du kleiner Hohlkopf.
You've been fortunate so far, you little twerp.
OpenSubtitles v2018

Das würde dich dann zum Hohlkopf machen.
That would make you "Airhead".
OpenSubtitles v2018

Der Wunsch geht in Erfüllung, du Hohlkopf.
Your wish is my command, airhead.
OpenSubtitles v2018

Dann wissen sie, dass du kein dummer Hohlkopf bist.
Like this they know you're not some stupid airhead.
OpenSubtitles v2018

Liegt wohl daran, dass der Hohlkopf ihre größten Hits ununterbrochen spielt.
Maybe 'cause I got this tubby bitch playin' her greatest hits tape... in my ear all the time.
OpenSubtitles v2018

Wenn nicht Sie, wird's ein anderer verlotterter Hohlkopf.
If it's not you, it'll be some other tacky twerp.
OpenSubtitles v2018

Was bin ich für ein Hohlkopf.
I gotta be the world's number one airhead.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein Hohlkopf, der nie was raffen wird.
You're a dummy, bitch, you will never know shit.
OpenSubtitles v2018