Übersetzung für "Hochzeitskuchen" in Englisch
Sie
sehen
wie
ein
Hochzeitskuchen
aus
dem
All
aus.
They
look
like
a
wedding
cake
from
outer
space.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte,
dass
seine
Ex-Freundin
unseren
Hochzeitskuchen
zubereitet.
He
wants
his
ex-girlfriend
to
make
our
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
jetzt
einen
Hochzeitskuchen
für
Mr.
Crawley.
I'm
making
a
wedding
cake
now,
for
Mr
Crawley.
OpenSubtitles v2018
Von
dem
ganzen
Hochzeitskuchen
ist
mir
schlecht.
All
that
wedding
cake
made
me
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bis
10
Uhr
auf
und
musste
Hochzeitskuchen
probieren.
I
was
up
till
10:00
tasting
wedding
cakes.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
noch
nie
einen
Hochzeitskuchen
gemacht.
But
I've
never
made
a
wedding
cake
before.
OpenSubtitles v2018
Diesen
Hochzeitskuchen,
darf
ich
den
machen?
This
wedding
cake...
Can
I
make
it?
OpenSubtitles v2018
Dann
erfahre
ich,
dass
meine
Mom
deinen
Hochzeitskuchen
backt.
Next
thing
I
know,
my
mom's
finishing
your
wedding
cake?
OpenSubtitles v2018
Frauen
bevorzugen
gestufte
Hochzeitskuchen,
die
wie
eine
aztekische
Opferstätte
aussehen,
richtig?
Women
want
tiered
wedding
cakes,
look
like
Aztec
sacrificial
altars.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Stück
Hochzeitskuchen
unterm
Kissen
träumt
man
von
seinem
zukünftigen
Mann.
Put
a
piece
of
wedding
cake
underneath
a
pillow
and
you
will
dream
of
your
future
husband.
OpenSubtitles v2018
Sie
will
ihr
Stück
Hochzeitskuchen
nicht
zerdrücken.
She's
afraid
she'll
smash
her
piece
of
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
unser
Hochzeitskuchen.
No,
Peg,
it's
our
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Ein
Rothschild-Vetter
beschrieb
das
Haus
als
„riesigen
Hochzeitskuchen“.
A
Rothschild
cousin
described
it
as:
"looking
like
a
giant
wedding
cake".
WikiMatrix v1
Das
Video,
in
dem
der
Kerl
in
seinen
Hochzeitskuchen
fällt?
Remember
trying
to
watch
that
video
of
that
guy
who
fell
into
his
own
wedding
cake?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
mache
Hochzeitskuchen
für
einen
Haufen
extravaganter
Brautgeschäfte.
You
know,
I
make
wedding
cakes
for
a
lot
of
fancy
bridal
shops.
OpenSubtitles v2018
Was
hältst
du
von
diesem
Hochzeitskuchen?
What
do
you
think
of
this
wedding
cake?
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
doch
für
den
Hochzeitskuchen.
No,
this
is
for
the
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Warum
ist
Hochzeitskuchen
nie
so
gut
wie
Geburtstagskuchen?
Why
is
anniversary
cake
never
as
good
as
birthday
cake?
OpenSubtitles v2018
Wer
schickte
was
für
den
Hochzeitskuchen?
Who's
sent
what
for
the
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Becky
und
ich
brauchen
euch,
um
den
Hochzeitskuchen
auszusuchen.
All
right,
we
need
you
guys
to
help
me
and
Becky
pick
out
our
wedding
cake.
OpenSubtitles v2018
Hochzeitskuchen,
Schoenheitspflege,
Blumen,
Dekoration,
Feiereinzelheiten
sind
unsere
Aufgabe.
Wedding
cake,
beauty
care,
flowers,
decoration,
ceremony
details
is
our
care.
ParaCrawl v7.1
Dann
fuhren
wir
zu
einer
Bäckerei,
um
den
Hochzeitskuchen
zu
bestellen.
Then
we
were
off
to
the
bakery
to
order
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Du
spielst
jetzt
Cooking
Academy
Hochzeitskuchen
.
You
are
playing
Cooking
Academy
Wedding
Cake
.
ParaCrawl v7.1
Cooking
Academy
Hochzeitskuchen
Spiel
wird
geladen...
Cooking
Academy
Wedding
Cake
Loading
game.
Please
wait...
ParaCrawl v7.1
Also,
ich
brauche
keinen
gehäkelten
Hochzeitskuchen,
aber
Du
vielleicht?;-))
Well,
I
don't
need
a
crocheted
wedding
cake,
but
you
do
perhaps?;-))
ParaCrawl v7.1
Also,
ich
brauche
keinen
gehäkelten
Hochzeitskuchen,
aber
Du
vielleicht?
Well,
I
don’t
need
a
crocheted
wedding
cake,
but
you
do
perhaps?
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie,
bis
Sie
den
Hochzeitskuchen
sehen,
den
ich
für
Ihre
Tochter
backte!
Wait
till
you
see
the
wedding
cake
I
made
for
your
daughter!
OpenSubtitles v2018
In
Europa
sind
Hochzeiten
mit
weißem
Schmuck
assoziiert
und
Hochzeitskuchen
werden
mit
weißem
Zuckerguß
überzogen.
In
Europe,
weddings
are
associated
with
white
decorations
and
wedding
cakes
are
ooated
with
white
icing.
EUbookshop v2