Übersetzung für "Hinaufladen" in Englisch
Diese
Malereien
werden
live
im
Web
durch
tägliches
Hinaufladen
gezeigt.
These
paintings
will
be
shown
live
over
the
web
per
daily
upload.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
die
Dateien
wieder
in
die
Sonde
hinaufladen,
geht
es
vielleicht
mit.
If
we
upload
those
same
files
back
to
the
probe,
it
might
go
with
them.
OpenSubtitles v2018
Die
Verlage
müssen
einzig
ihre
Bücher
in
die
Plattform
hinaufladen,
STEALTH
wird
sie
dann
automatisch
an
alle
Online-Shops
verteilen.
The
only
thing
the
publishers
have
to
do
is
to
upload
their
books
onto
the
platform
and
STEALTH
will
automatically
distribute
them
to
all
of
the
online
stores.
CCAligned v1
In
jedem
Fall
sollte
das
Hinaufladen
und
Testen
der
Installation
auch
unter
ungünstigen
Bedingungen
nicht
viel
länger
als
höchstens
zehn
Minuten
dauern.
In
any
case,
uploading
and
testing
the
installation
should
not
take
more
than
about
ten
minutes,
even
for
the
inexperienced.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
mit
iPhoto
arbeiten,
können
Sie
den
Picasa
Uploader
nutzen,
mit
dem
Sie
per
Drag`n`Drop
Alben
erstellen,
organisieren
und
in
das
Picasa
Webalbum
hinaufladen.
If
you
do
not
use
iPhoto,
you
can
use
the
Picasa
uploader,
which
lets
you
create
and
organizealbums
by
Drag`n`Drop,
then
you
can
upload
them
to
the
Picasa
web
album.
ParaCrawl v7.1