Übersetzung für "Himalaja" in Englisch

Und wie Sherpas - Schritt für Schritt - erklimmen wir den Himalaja.
And like sherpas, step by step, we will climb the Himalayas.
Europarl v8
Wie, zum Teufel, kommt ein Bär aus dem Himalaja nach Afrika?
What the deuce is a Himalayan bear doing here in Africa?
OpenSubtitles v2018
Während ich mich als Journalistin abrackere, praktizierst du tantrischen Sex im Himalaja.
Oh, spiritual, right. While I am busting my ass proving myself as a journalist, you are practicing tantric sex in the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Es stammt von einer speziellen Kaninchenrasse aus dem Himalaja.
Well, it's made from specially-bred rabbits that live in the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Bald wird sie ihm erzählen, dass ich im Himalaja verschollen bin.
Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie den Himalaja in Indien.
I mean you take the Himalayas of India.
OpenSubtitles v2018
Der Himalaja liegt direkt vor uns.
The Himalayas are right in front of us.
OpenSubtitles v2018
Wie lange spreche ich schon vom Himalaja?
How long have I been talking about the Himalayas?
OpenSubtitles v2018
Mein Vater war auch im Himalaja.
My dad was also in Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Da sind wir also, im Himalaja.
Here we are, the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Ich hab einen Abgabetermin für meine Serie über illegale Wettpraktiken im Himalaja.
I've got a deadline on my series on that off-track betting in the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Sie lebt in einem Kloster in den Ausläufern des Himalaja.
She's living in a convent in the foothills of the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Sie wachsen in den Ausläufern des Himalaja.
They're native to the foothills of the Himalayas.
OpenSubtitles v2018
Gott wird nicht durch lange Buße in einer Höhle im Himalaja gesehen.
God will be seen not by long penance in the cave of the himalayas.
QED v2.0a
Die Neuseelandwolle kann in der Qualität durchaus mit der Himalaja Wolle mithalten.
The New Zealand wool can keep up in quality with the Himalayan wool.
ParaCrawl v7.1
Keine einzige Aufnahme entstand im Himalaja.
Not a single take came from the Himalayas.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich wollte ich das ehemalige, kleine Himalaja Königreich Sikkim besuchen.
My original intention had been to visit the former small Himalayan kingdom of Sikkim.
ParaCrawl v7.1
Eines meiner nächsten Ziele ist der Himalaja.
One of my next destinations will be the Himalayas.
ParaCrawl v7.1
Ich fand dort eine riesige Auswahl an Büchern und Landkarten zu Himalaja Themen.
They offer a huge variety of books and maps on Himalayan subjects.
ParaCrawl v7.1
Darcha kann als das Tor zum Himalaja Höhere betrachtet werden.
Darcha can be considered as the gateway to the Higher Himalayas.
ParaCrawl v7.1
Im Anblick des Himalaja leben sie in einer der schönsten Landschaften der Erde.
Fringed by the Himalayas, they are located in one of the most beautiful landscapes on earth.
ParaCrawl v7.1
Der 2.510 Kilometer-Fluss steigt in den westlichen Himalaja im Uttarakhand.
The 2,510 km river rises in the western Himalayas in the Uttarakhand.
ParaCrawl v7.1