Übersetzung für "Herztod" in Englisch

Und Überwachung der Vitalparameter, um plötzlichen Herztod zu verhindern.
And vital-signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
TED2013 v1.1
Wir verlieren 700.000 Menschen pro Jahr in den USA durch plötzlichen Herztod.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
TED2013 v1.1
Gelegentlich wurde bei Patienten, die Tasigna einnahmen, über plötzlichen Herztod berichtet.
Uncommon cases of sudden death have been reported in patients taking Tasigna.
ELRC_2682 v1
Der Kerl stirbt einen lustigen Herztod.
He dies of a funny heart attack.
OpenSubtitles v2018
Die Todesursache von David Strawczynski soll ein "plötzlicher Herztod" gewesen sein.
David Strawczynski’s cause of death was supposed to be "sudden cardiac arrest".
ParaCrawl v7.1
Noch immer ist der plötzliche Herztod die häufigste Todesursache in Deutschland.
Sudden cardiac death is still the leading cause of death in Germany.
ParaCrawl v7.1
Rund 130.000 Menschen sterben jährlich in Deutschland den plötzlichen Herztod.
About 130,000 people die annually of sudden cardiac death in Germany.
ParaCrawl v7.1
Durch Defibrillation kann der plötzliche Herztod durch Kammerflimmern jedoch abgewendet werden.
Sudden death by ventricular fibrillation can however be averted by defibrillation.
ParaCrawl v7.1
Was ist der plötzliche Herztod (SCA)?
What is sudden cardiac death (SCD)?
ParaCrawl v7.1
Atemstillstand und Herztod sind nicht selten die Folge.
The result may be respiratory arrest and cardiac arrest.
EuroPat v2
Was sind die Ursachen der plötzliche Herztod bei Sportlern?
What Are The Causes Of Sudden Cardiac Death In Athletes?
CCAligned v1
Wodurch wird plötzlicher Herztod (PHT) ausgelöst?
What Causes Sudden Cardiac Arrest (SCA)?
CCAligned v1
Mehr als 24.000 Menschen erleiden jährlich in Spanien den plötzlichen Herztod.
In Spain more than 24.000 people each year suffer from a sudden cardiac arrest.
ParaCrawl v7.1
Wir postulieren möglichen Herztod durch Versagen von Mitochondrien.
We assume potential heart apoptosis from mitochondrial failure.
ParaCrawl v7.1
Andere kardiovaskuläre Nebenwirkungen sind Herzarrhytkmien, akuter Herzinfarkt und plötzlicher Herztod.
Other cardiovascular adverse effects are cardiac arrhythmias, acute myocardial infarction and sudden cardiac death.
ParaCrawl v7.1
Sie kann einen plötzlichen Herztod verursachen, vor allem bei jüngeren aktiven Männern.
It can cause sudden death, particularly in young, active men.
ParaCrawl v7.1
Herzerkrankungen Was ist ein plötzlicher Herztod?
Health Conditions What Is Sudden Cardiac Death?
ParaCrawl v7.1