Übersetzung für "Heimstätte" in Englisch

Sie ist die Heimstätte der Minnesota Timberwolves und der Minnesota Lynx.
The center is home to the NBA's Minnesota Timberwolves, the WNBA's Minnesota Lynx and the LFL's Minnesota Valkyrie.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Fußballvereins FC Universitatea Craiova.
It was used mostly for football matches and was the home ground of Universitatea Craiova.
Wikipedia v1.0
Es dient derzeit dem Klub CD Teneriffa als Heimstätte.
It is the home ground of CD Tenerife.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des F91 Düdelingen.
It is currently the home stadium of F91 Dudelange.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Fußballvereins Calcio Chieti.
It is currently used mostly for football matches and is the home ground of S.S. Chieti Calcio.
Wikipedia v1.0
Das städtische Stadion ist die Heimstätte des Fußballvereins ASD Castel di Sangro.
It is owned by Municipality of Castel di Sangro (Comune di Castel di Sangro), and its primary use is for home games of the A.S.D.
Wikipedia v1.0
Die Pancho Arena ist die Heimstätte des ungarischen Fußballvereins Puskás Akadémia FC.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Puskás Akadémia FC.
Wikipedia v1.0
August 2014 trug Hapoel Haifa das erste Spiel in der neuen Heimstätte aus.
The first goal in the new stadium was scored by Hapoel Haifa striker Tosaiant RickettsThe first league match was played on September 15, 2014.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Fussballclubs FC Aarau.
It is primarily used for football matches and is the home stadium of FC Aarau.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Serie-D-Vereins ACR Messina.
It is currently the home of A.C.R.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Fussballclubs AC Bellinzona.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of AC Bellinzona.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte von Swift Hesperingen.
It is currently the home stadium of FC Swift Hesperange.
Wikipedia v1.0
Derzeit wird es zumeist für Fußballspiele verwendet und ist Heimstätte des AS Cannes.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of AS Cannes.
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des Fußballklubs FC Modena und der US Sassuolo Calcio.
The stadium is currently the home of Modena F.C..
Wikipedia v1.0
Es ist die Heimstätte des ortsansässigen Fußballvereins CS Grevenmacher sowie des Leichtathletikvereins CAEG.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of CS Grevenmacher.
Wikipedia v1.0
Seither wurde es bis 2011 von dem Verein Unirea Urziceni als Heimstätte genutzt.
It is currently used mostly for football matches and was the home ground of FC Unirea Urziceni.
Wikipedia v1.0
Sie ist die Heimstätte der Solna Vikings.
It serves as home arena for Solna Vikings.
Wikipedia v1.0
Es dient dem Fußballverein CD Leganés als Heimstätte.
It is currently used for football matches and is the home stadium of CD Leganés.
Wikipedia v1.0
Ihre Heimstätte ist das Feuer - welch schlimmes Ende!
Their abode is Hell; and what an evil destination!
Tanzil v1
Diese haben das Feuer zur Heimstätte für das, was sie erworben haben.
These! their abode shall be the Fire, for that which they have been earning.
Tanzil v1
Seine Heimstätte ist die Hölle - welch schlimmes Ende!
And his abode is Hell, and worst indeed is that destination!
Tanzil v1