Übersetzung für "Hauptsumme" in Englisch

Diese Kosten werden aufgrund der nachstehenden Tabelle berechnet (Hauptsumme mit Zinsen):

Die außergerichtlichen Kosten werden auf mindestens 15% der Hauptsumme festgesetzt.

Finanzielle Maßnahme, die keine Sicherheit der Erstinvestition zusammen mit der Rückgabe der Hauptsumme verspricht.

Nun, wo eine von vier Hypotheken in den USA „unter Wasser“ ist – das heißt, die Schulden übersteigen den Wert des Hauses –, herrscht zunehmende Einigkeit, dass der einzige Weg aus diesem Schlamassel ist, den Wert der Hauptsumme (was geschuldet wird) herabzusetzen.

Die Zahlung sollte in 120 Monatsraten erfolgen, wobei in den beiden ersten Jahren nur die Zinsen zum gesetzlichen Zinssatz von 7,5 % zurückgezahlt werden sollten, während vom dritten bis zum zehnten Jahr die Hauptsumme und die Zinsen mit einer jährlichen Tilgungsrate von 5 % (von Oktober 1999 bis September 2001), 10 % (von Oktober 2001 bis September 2003), 15 % (von Oktober 2003 bis September 2005 bzw. 20 % (von Oktober 2005 bis September 2007) zurückgezahlt werden sollten.

Die Säumniszuschläge und Verzugszinsen belaufen sich zusammen auf [2-4] Mio. EUR, d. h. [10-20] % der Hauptsumme, was über die gewogene mittlere Dauer des Umschuldungsplans einen Jahreszins von ca. [0-10] % ergibt.

In dem mitgeteilten Umstrukturierungsplan werden die Umstrukturierungskosten für die Jahre 2003—2009 mit 138 Mio. PLN veranschlagt, wovon die Hauptsumme mit 122,6 Mio. PLN auf die Kosten der finanziellen Umstrukturierung entfällt.

Erstens kann KMU, die sich vorübergehend in Schwierigkeiten befinden, ein Tilgungsaufschub gewährt werden, wodurch sie die Zahlung von Zinsen und Hauptsumme ihrer Bankkredite verschieben können.

Zum anderen auf den wirtschaftlichen Bereich, insofern gefordert wurde, dass Zinsen, Renten und Gülten, die an die Geistlichen zu entrichten waren, als abgelöst gelten sollten, wenn die Hauptsumme dreifach entrichtet war.

Aus diesem Grund möchte der WDR ein anderes Konzept verfolgen und nur für die Hauptsumme eine echte Hardware-Dynamikeinheit bereitstellen.

Außergerichtliche Koten sind auf 15% der Hauptsumme festgesetzt, mit einem Mindestbetrag in Höhe von 150 €.

Der Benutzer hat das Recht um die durch den Konsumenten gezahlte Summe zu recken Erstens zum mindern der Kosten, Zweitens zum mindern des verschuldigten Zinses und Drittens zur Minderung der Hauptsumme und des laufenden Zinses.

Der Nutzer ist berechtigt, die Zahlungen des Käufers in erster Instanz von den Kosten abzuziehen, danach von den angefallenen Zinsen in Abzug zu bringen und schließlich auf die Hauptsumme und die laufenden Zinsen anzurechnen.

Der Gläubiger hat nur eine Verpflichtung – alle notwendigen Handlungen zu leisten, die dem Erhalt dienen, d. h., die Zinsen und auch die Hauptsumme einzuziehen.

Denn damit Kapital als Geldkapital fungieren kann, muss es erstens eine ständige Revenue – Zins – abwerfen, zweitens muss die Hauptsumme selbst zurückfließen oder, falls sie nicht tatsächlich zurückfließt, doch jederzeit gegen Verkauf der Zinsforderung zurückfließbar gemacht werden können.

Der Darlehensgeber ist vom Unternehmen unabhängig und wird infolge einer Wandlung der Hauptsumme und der Zinsen nicht zu einem Insider.

Interesse läuft ab dem Zeitpunkt, wenn die Hauptsumme bis zum Zeitpunkt der Verpflichtung gezahlt worden soll, ist zu zahlen erfüllen.

Das Darlehen hat eine Laufzeit von einem Jahr, und die Hauptsumme des Darlehens kann nach Wahl des Darlehensgebers innerhalb von zwölf Monaten ab dem Datum der Bereitstellung des Darlehens zum Preis von $ 0,205 je Aktie ganz oder teilweise in Stammaktien ("Aktien") des Unternehmens gewandelt werden.

Sämtliche bei einer Wandlung der Hauptsumme oder Zinsen des Darlehens ausgegebenen Aktien unterliegen einer Haltefrist von vier Monaten ab dem Datum der Bereitstellung der Darlehenserlöse.

Wenn diese Garantie aktiviert wird, erhalten Sie Ihren Anteil des nicht gezahlten Restbetrags der Hauptsumme zurück.

Wenn das Gericht die Lösung fassen wird, die Klageforderungen des Sternes der einheimischen Bühne zu bewilligen, müssen Irsen außer der Hauptsumme die Vertragsstrafe in Höhe von 2,044 Mio. Rubeln und $47,0 Tausende, sowie das zusätzliche Prozent für die Nutzung der Mittel in der Summe 468 Tausend Rubeln und $10,77 Tausend bezahlen.

Es ist weder eine Hauptsumme an Geld, das sich vermehrt, noch die Haltung eines Subjekts, das gierig oder sonstwie auf Geldgewinn aus ist.

Auf jeden Fall ist der Abnehmer 15% der Hauptsumme mit einem Minimum von Euro 70,00 schuldig.

Impulse kann die vollständige Tilgung der Hauptsumme ablehnen, wenn dabei nicht auch die angefallenen und die laufenden Zinsen sowie die Kosten gezahlt werden.

Folinki Art und Weise kann Relais des Hauptsumme Abfalls durchführen, wenn dadurch nicht auch Interesse gefallenes geöffnetes und der Strom und incassokosten ist erfüllt.

Und doch, die Hauptsumme seines Lebens war nicht das, was in dieser Zeit geschehen ist, sondern sein Eifer für den Herrn.

In Zukunft können die Investoren sehen, welcher Teil der Hauptsumme in der Bilanz des Darlehensanbahners gesondert von der für die Investitionen freien Summe aufbewahrt wird.

Die Möglichkeit, den Schuldschein auf den Staat zu verkaufen, repräsentirt für A den möglichen Rückfluss der Hauptsumme.