Übersetzung für "Hauptplatine" in Englisch
Ich
versuche
die
Hauptplatine
zu
finden.
Let
me
see
if
I
can
help
us
find
the
circuit
board.
TED2020 v1
Das
Hub-Interface
ist
eine
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
zwischen
verschiedenen
Komponenten
auf
der
Hauptplatine.
The
Hub
Interface
was
a
point-to-point
connection
between
different
components
on
the
motherboard.
Wikipedia v1.0
Da
ist
eine
Seriennummer
auf
der
Hauptplatine
eingeprägt.
Serial
stamp
on
the
main
board.
OpenSubtitles v2018
Hier
auf
der
Hauptplatine
sitzt
der
ROM-Chip.
Over
here
on
the
circuit
board,
you've
got
the
ROM
chip.
OpenSubtitles v2018
Ich
tausche
die
Hauptplatine
gegen
diese
hier
aus.
Replacing
the
motherboard
that
he
took
with
this
one.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Hauptplatine
3
ist
ein
Massenspeicher
7
verbunden.
A
mass
memory
7
is
connected
to
the
motherboard
3
.
EuroPat v2
Dieser
Mann,
wer
auch
immer
er
war,
hat
die
Hauptplatine
ausgetauscht.
This
man,
whoever
he
was,
replaced
the
motherboard.
OpenSubtitles v2018
Stellt
euch
das
Gehirn
als
Mikroprozessor
und
den
Körper
als
Hauptplatine
vor.
Think
of
the
brain
as
the
microprocessor
and
the
body
as
the
motherboard.
OpenSubtitles v2018
Der
C16
ist
einem
Computersystem
mit
einem
Tastatur,
Außenenergieversorgung
und
einer
Hauptplatine.
The
Drean
C16
is
a
computer
system
with
a
keyboard,
external
power-supply
and
a
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
vom
neuen
Äusseren
wird
die
Hauptplatine
auch
drastisch
geändert.
Except
for
the
new
appearance
the
motherboard
is
also
drastically
changed.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Hauptplatine
des
Tourbillons
sind
die
Initialen
des
Uhrmachers
eingraviert.
The
watchmaker's
initials
are
engraved
on
the
back
of
the
tourbillon's
main
plate.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
4
Schnittstelle-Karten
auf
der
Hauptplatine
installieren.
You
can
install
4
interface
cards
on
the
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausgangkarte
ist
auf
der
Hauptplatine
installiert,
und
die
Eingangskarte
ist
rechts.
The
output
card
is
installed
on
the
motherboard
and
the
input
card
is
on
the
right.
ParaCrawl v7.1
Alle
A500
besitzen
auf
ihrer
Hauptplatine
einen
gesockelten
68000
@
7.14
MHz.
All
A500
models
has
a
socketed
68000
@
7.14
MHz
on
their
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Außer
dem
neuen
Blick
wurde
die
Hauptplatine
auch
neu
entworfen.
Besides
the
new
look
the
motherboard
was
also
re-designed.
ParaCrawl v7.1
Retr-O-Mat
machte
ein
Video
über
eine
Auslaufende
Batterie
auf
einer
Amiga
2000
Hauptplatine.
Retr-O-Mat
made
a
video
about
a
leaking
battery
on
a
Amiga
2000
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
die
seltene
Firma,
die
der
Prüfsprotokoll
für
Hauptplatine
anbieten
kann.
We
are
the
only
very
few
company
can
offer
motherboard
test
report.
ParaCrawl v7.1
Der
Temperatursensor
kann
preisgünstig
direkt
auf
der
Hauptplatine
der
Steuereinheit
angeordnet
sein.
The
temperature
sensor
can
be
economically
arranged
directly
on
the
main
circuit
board
of
the
control
unit.
EuroPat v2
Die
erste
RISER-Karte
330
ist
dann
vertikal
zur
Ebene
der
Hauptplatine
200
angeordnet.
First
riser
card
330
is
then
arranged
vertically
with
respect
to
the
plane
of
main
board
200
.
EuroPat v2
Die
Hauptplatine
des
Computers
ist
wirklich
der
Mittelpunkt
aller
Aktivitäten.
The
motherboard
of
your
computer
is
really
the
hub
of
all
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
wird
innerhalb
des
Computers
über
der
Hauptplatine
installiert.
The
card
is
installed
inside
the
computer
above
the
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hauptplatine
hat
jetzt
fast
alle
ICs
in
ZIF
Sockeln.
This
motherboard
has
now
almost
all
ICs
in
ZIF
sockets.
ParaCrawl v7.1