Übersetzung für "Hauptgebäude" in Englisch
Neben
dem
Hauptgebäude
umfasste
der
Hof
noch
einige
weitere
Häuser
der
Umgebung.
Besides
the
main
building,
the
Hof
included
other
surrounding
houses.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptgebäude
ist
von
mehreren
kleineren
Schreinen
umgeben.
"The
main
building
is
surrounded
by
several
smaller
shrines.
Wikipedia v1.0
Im
Hauptgebäude
befand
sich
der
andere
Wartesaal
und
die
Gepäck-Expedition.
On
the
side
of
the
building
on
the
ground
floor
there
were
numerous
extensions.
Wikipedia v1.0
Bis
1909
war
die
Bibliothek
im
Hauptgebäude
der
Universität
untergebracht.
From
its
founding
until
1909,
the
library
functioned
in
the
main
university
building.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptgebäude
war
60-70
Meter
lang
und
8
Meter
breit.
The
main
building
was
two
stories
high
and
60-70
meters
long
and
8
meters
wide.
Wikipedia v1.0
Vom
einstigen
Bahnhof
ist
nur
das
Hauptgebäude
erhalten
geblieben.
Only
the
main
building
of
the
former
station
is
preserved.
Wikipedia v1.0
Oktober
1944
zerstörte
ein
Bombenangriff
das
Hauptgebäude
der
Universität.
An
air
raid
on
18
October
1944
destroyed
the
main
building.
Wikipedia v1.0
Knobelsdorff
ließ
ein
neues
Hauptgebäude
errichten,
ein
äußerlich
schmuckloses
Gartenhaus.
Knobelsdorff
had
a
new
main
building
erected,
externally
a
plain
garden
house.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptgebäude
wurde
1585
im
Renaissance-Stil
errichtet.
The
main
building
was
built
in
1585
in
the
Renaissance
style.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptgebäude
der
Northeastern
State
University
befindet
sich
in
der
Stadt.
The
main
campus
of
Northeastern
State
University
is
located
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptgebäude
hat
zwei
Flügel
und
einen
Turm
und
ist
aus
Stahlbeton
gefertigt.
The
main
building
has
two
wings
and
a
tower,
and
is
made
of
ferroconcrete.
Wikipedia v1.0
Der
Architekt
Hermann
Bollé
gestaltete
die
Hauptgebäude.
Architect
Hermann
Bollé
designed
the
main
building.
Wikipedia v1.0
An
das
Hauptgebäude
knüpfen
zwei
symmetrische
ebenerdige
Flügel
mit
Säulenkolonnaden
und
Pavillons
an.
The
main
building
is
joined
to
two
symmetrical,
single-storey
wings
with
colonnades
and
pavilions.
TildeMODEL v2018
Das
Hauptgebäude
des
Roma-Lagers
in
Leposaviq/Leposavi?
wurde
geschlossen.
The
main
building
of
the
Roma
camp
in
Leposaviq/Leposavi?
has
been
closed.
TildeMODEL v2018
Man
wird
im
Hauptgebäude
Informationen
über
Sie
einholen.
They
may
enquire
about
you
among
the
residents
in
the
main
building.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
sehen
das
alte
Hauptgebäude
der
Radiostation
und
einige
andere
Gebäuden.
We
do
see
the
old
main
building
of
the
radio
station
and
a
few
other
buildings.
OpenSubtitles v2018
Eine
Party,
die
sie
unten
im
Hauptgebäude
geben.
It's
some
party
they
do
down
at
the
head
shed.
OpenSubtitles v2018
Hauptgebäude
dort
unten,
was
ist
das?
Main
building
down
there,
what
is
it?
OpenSubtitles v2018
Weiß
nicht,
aber
im
Hauptgebäude
müsste
es
ein
Verzeichnis
geben.
Uh,
I
don't
know,
but
there
should
be
a
directory
in
the
main
building.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
im
Hauptgebäude
für
ein
paar
Monate
eingesetzt.
He
was
desked
at
the
main
building
for
a
few
months.
OpenSubtitles v2018
Die
helfen
bei
diesem
neuen
-
Hauptgebäude
der
Ausgabenbank.
They're
helping
do
that
new
Ausgaben
Bank
head
office.
OpenSubtitles v2018
Das
Hauptgebäude
der
Ausgabenbank
habe
ich
mir
gerade
ausgedacht.
Ausgaben
Bank
head
office.
Pulled
that
one
out
of
me
arse.
OpenSubtitles v2018
Sie
verbindet
den
B-Flügel
mit
diesem
Hauptgebäude.
That
connects
B-Wing
to
the
main
building
here.
OpenSubtitles v2018
Mehrere
Mauern
trennen
das
Hauptgebäude
vom
Gelände.
Several
walls
separate
the
main
house
from
the
grounds.
OpenSubtitles v2018