Übersetzung für "Hargeisa" in Englisch

In Hargeisa sind Löhne für Ungelernte jetzt doppelt so hoch wie in Nairobi.
In Hargeisa unskilled wages are now twice the rate they are in Nairobi.
Europarl v8
Die somalisch-britische Schriftstellerin Nadifa Mohamed wurde 1981 in Hargeisa geboren.
Somali–British author Nadifa Mohamed was born in 1981 in Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie Flugtickets aus Hargeisa und aus Orten in der Nähhe.
Compare fares from Hargeisa to your destination and fares from other cities in Somalia.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie Flugtarife nach Hargeisa und andere Städte in Somalia.
Compare fares for flights to Hargeisa and for flights to other cities of Somalia.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie den passenden Umsteigeflughafen für Flüge aus Hargeisa.
Choose the suitable airport for connecting flights from Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Manche Fluggesellschaften haben Verkäufe der Tickets aus Hargeisa.
Many airlines have regular special offers for flights from Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Solcher Vergleich erlaubt Ihnen, das billigste Flugticket nach Hargeisa zu finden.
This might let you find a cheaper ticket to Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Bezahlung der Tickets nach Hargeisa Anywayanyday bietet bequeme Bezahlungsweisen an.
Paying for tickets to Hargeisa Anywayanyday offers its clients convenient payment methods.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie einen Flug Hargeisa - London zum vorteilhaftesten Preis?
Are you looking for the best fares and deals for your London to Hargeisa flight?
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie Flugtickets aus Hargeisa nach verschiedenen Städten und wählen das beste aus.
Compare flights from Hargeisa to various cities and choose the option you like most.
ParaCrawl v7.1
Manche Fluggesellschaften haben Verkäufe der Tickets nach Hargeisa.
Many airlines have regular special offers for air tickets with destination Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
In Somaliland unterstützt das katholische Hilfswerk in Hargeisa etwa vierzig Kinder Flüchtlingslagern.
In Somaliland, it is engaged in supporting about forty children living in displaced camps in Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie Flugtickets nach Hargeisa aus verschiedenen Städte und wählen das beste aus.
Compare flights to Hargeisa from various cities and choose the option you like most:
ParaCrawl v7.1
Nadifa Mohamed (* 1981 in Hargeisa, Somalia) ist eine somalisch-britische Schriftstellerin.
Nadifa Mohamed (, ) (born 1981 in Hargeisa, Somalia) is a Somali-British novelist.
Wikipedia v1.0
Um billigste Flugtickets aus Hargeisa finden zu können, bitte solche einfache Ratschläge folgen.
In order to be able to buy cheapest air tickets from Hargeisa, just follow these simple recommendations.
ParaCrawl v7.1
Solcher Vergleich entdeckt vielleicht eine billigere Variante, als alle andere Fläge aus Hargeisa.
Such comparison might let you find a fare cheaper then fares from Hargeisa.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie dabei, eine internationale Fern Anruf bei Hargeisa, Somalia zu machen?
Are you about to make an International long distance phone call to Hargeisa, Somalia?
ParaCrawl v7.1
Und – je näher zum Abflugdatum, je teurer ist das Ticket für Anschlussflug aus Hargeisa.
And the closer to the departure date you do it, the less affordable it gets.
ParaCrawl v7.1
Und – je näher zum Abflugdatum, je teurer ist das Ticket für Anschlussflug nach Hargeisa.
And the closer to the departure date you do it, the less affordable it gets.
ParaCrawl v7.1
Die Somalische Spar- und Kreditbank hatte Zweigstellen in Baidoa, Beledweyne, Berbera, Boosaaso, Burao, Gaalkacyo, Qardho, Hargeisa, Kismaayo und möglicherweise auch zeitweise in Dschibuti.
The Somali Savings and Credit Bank had branches in Baidoa, Beledweyne, Berbera, Bosaso, Burco, Galkacyo, Qardho, Hargeisa and Kismayo, and for a while in Djibouti.
Wikipedia v1.0
Mit einer Soforthilfe in Höhe von 30.000 ECU soll das medizinische Zentrallager von Hargeisa wieder mit Medikamenten und einer medizinischen Grundausstattung eingedeckt werden, um die jüngste vermehrte Nachfrage zu bewältigen, so daß sowohl die Programme für medizinische Hilfe in dem Gebiet als auch die Versorgung der Verletzten und kürzlich Vertriebenen gewährleistet werden können.
Emergency aid of ECU 30 000 will be used to replenish the central medical stores at Hargeisa with medicines and basic medical equipment in order to meet the recent increase in demand; this will ensure that medical aid programmes in the region can continue to function and treatment be provided for the injured and those recently made homeless.
TildeMODEL v2018
Die Stadt Hargeisa ist voellig zerstoert, eine grosse Anzahl von Verwundeten durch den Krieg oder durch Minen brauchen unbedingt Hilfe.
The town of Hargeisa is completely destroyed and a large number of war and mine casualties desperately need assistance.
TildeMODEL v2018
Zahlreiche Flüchtlinge aus dem Kampfgebiet kamen in die nahe Stadt Gabiley und überforderten die örtlichen Gesundheitseinrichtungen nicht nur mit den Verletzten aus dem Kampfgebiet, sondern mit Patienten aus dem Krankenhaus in Hargeisa, die wegen der Kämpfe evakuiert worden waren.
A massive exodus of refugees from the fighting descended on the nearby town of Gabiley, swamping the local health facilities not only with the casualties from the fighting but with patients from the hospital at Hargeisa, who had been evacuated because of the fighting.
TildeMODEL v2018
Am 7. Juni haben die Botschafter Frankreichs, der Bundesrepublik Deutschland, Italiens, Großbritanniens sowie der Kommissionsbeauftragte in Mogadischu dem stellvertretenden somalischen Außenminister Samatar ihre tiefe Besorgnis angesichts der negativen Haltung der somalischen Regierung zu den Evakuierungsmaßnahmen mitgeteilt, die die Vereinten Nationen wegen der schweren Kämpfe zwischen Regierungstruppen und den Rebellen des SNM (Somali Nationalist Movement) für UN-Personal organisieren, das in Hargeisa (im Norden Somalias) humanitäre Hilfe leistet.
On 7 June the Ambassadors of France, the Federal Republic of Germany, Italy and the United Kingdom, and the Com­mission Delegate in Mogadishu expressed to the Somali Vice-Foreign Minister, Mr Samatar, their deep concern over the negative reaction of the Somali Government to the UN-organized evacuation of foreign relief and aid personnel from Hargeisa in North­ern Somalia during heavy fighting between government troops and SNM rebels.
EUbookshop v2
Legen Sie eine freie analoge Uhr für Web- Hargeisa, Somalia auf der Seite, auf Ihre Farbschema zusammenzubringen!
Put a free analog web clock for Hargeisa, Somalia on your page, customized to match your color scheme!
ParaCrawl v7.1