Übersetzung für "Hardwareplattform" in Englisch

Gleichzeitig erweitern wir die führende Position unserer speziellen Hardwareplattform SCANFLEX.“
At the same time, we extend the leading position of our unique hardware platform SCANFLEX.”
ParaCrawl v7.1
Die Hardwareplattform wird jedoch erst durch das Nut/OS Betriebssystem abgerundet.
It is the Nut/OS operating system, however, which makes the hardware platform so interesting.
ParaCrawl v7.1
Der Gocator 3210 ist die Hardwareplattform der Volume Checker Lösung.
Gocator 3210 is the hardware platform of the Volume Checker solution.
ParaCrawl v7.1
Für die Hardwareplattform bedeutet dies ein kompaktes Design mit spürbar geringeren Kosten.
This means a compact design of the hardware platform at significantly lower costs.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung mag folglich unabhängig von der Hardwareplattform getauscht werden können.
Thus, the application may be exchanged independently form the hardware platform.
EuroPat v2
Es mag eine einheitliche Hardwareplattform für alle Anwendungen eingesetzt werden.
A uniform hardware platform may be used for all applications.
EuroPat v2
Arduino ist eine Hardwareplattform, die aus einer Reihe von Mikrocontroller-Elektronikkarten .
Arduino is a hardware platform made up of a series of microcontroller electronic boards .
ParaCrawl v7.1
Die neue Generation von Kugeln aus der zweiten Zeile enthält eine neue Hardwareplattform.
The new generation of bullets from the 2-line is equipped with a new hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Als Hardwareplattform für diese Gateways dient unser leistungsstarker und zuverlässiger MEC.
Our powerful and reliable MEC is used as gateway hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Als Hardwareplattform wird unser Industrie PC IPC191V3 19" 1HE eingesetzt.
Our industrial pc IPC191V3 19" 1U is used as hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Karl-Heinz Förderer ist von der Leistungsfähigkeit der neuen Hardwareplattform überzeugt.
Karl-Heinz Förderer is completely sold on the performance of the new hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Der IPC191 ist die bewährte Hardwareplattform unserer ipConv Markenprodukte.
The IPC191 is the proven hardware platform of our ipConv brand products.
ParaCrawl v7.1
Als Hardwareplattform wird unser Hutschienen Embedded Controller MEC ohne rotierende Teile eingesetzt.
The hardware platform is our DIN-rail embedded controller MEC without rotating parts.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit Eccet benötigt eine zuverlässige Hardwareplattform.
Reliability Eccet requires a reliable hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Als Hardwareplattform wird unser Industrie PC IPC191V2 19" 1HE eingesetzt.
Our industrial PC IPC191V2 19" 1U is installed as hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Es hängt nur von der Hardwareplattform ab, von sonst nichts.
It just depends on the used hardware platform, and nothing else.
ParaCrawl v7.1
Bei seiner Ausführung auf der Hardwareplattform des Servers SERV führt das Softwaremodul SUM folgende Funktionen aus:
In its execution on the hardware platform of the server SERV, the software module SUM executes the following functions:
EuroPat v2
S4A ist eine Kratzeränderung, die die einfache Programmierung der Hardwareplattform Arduino-offener Quelle stützt.
S4A is a Scratch modification that supports simple programming of theArduinoopen source hardware platform.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Technik kann eine einzelne Hardwareplattform die Funktion mehrerer „virtueller“ Systemplattformen übernehmen.
Allows one hardware platform to function as multiple “virtual” platforms.
ParaCrawl v7.1
Designer können deshalb eine einheitliche Hardwareplattform verwenden und damit die Entwicklung und Markteinführung beschleunigen.
This allows designers to use a common hardware platform that cuts development time-to-market.
ParaCrawl v7.1
Das Automationskonzept konnte zum damaligen Zeitpunkt jedoch nur auf einer zentralistischen Hardwareplattform umgesetzt werden.
The automation concept could be applied at that time, however, only on a centralist hardware platform.
CCAligned v1
Als Hardwareplattform wird unser Hutschienen Embedded Controller HEC (ohne rotierende Teile) eingesetzt.
As hardware platform our DIN-rail embedded controller HEC (without any rotating parts) is used.
ParaCrawl v7.1
Eine Cloud mit F5 ADC-Hardware: Viele F5 Kunden verwenden unsere Hardwareplattform für ihre Cloud-Dienste.
A cloud with F5 ADC hardware: Many F5 customers use our hardware platform to front their cloud instances.
ParaCrawl v7.1
Die JTAG/Boundary Scan Hardwareplattform SCANFLEX unterstützt die Serie 3070 von In-Circuit-Testern der Firma Agilent.
The SCANFLEX JTAG/Boundary Scan hardware supports series 3070 of In-Circuit-Tester from Agilent.
ParaCrawl v7.1