Übersetzung für "Handwaffe" in Englisch

Er hatte eine Handwaffe in seinem Rucksack, ungeladen, Gott sei Dank.
He had a handgun in his backpack, unloaded, thank gosh.
OpenSubtitles v2018

Seine bevorzugte Handwaffe war eine Laserpeitsche.
His primary offensive weapon is a laser pistol.
WikiMatrix v1

Seine Flügel sind weit geöffnet und stehen für die Klingen dieser Mittelalter Handwaffe.
Its wings are widely spread and symbolize the blades of this medieval hand weapon.
ParaCrawl v7.1

Der Drilling M30 war eine von der Luftwaffe beschaffte Handwaffe während des Zweiten Weltkriegs.
The M30 Luftwaffe drilling ("triple") was a survival weapon issued to Luftwaffe pilots during World War II.
Wikipedia v1.0

Die Prozedur für eine Handwaffe ist etwas länger, wobei auch das unterschiedlich ist.
The procedure to obtain a handgun is a little lengthier, though it does vary.
ParaCrawl v7.1

Colonel Samraoui ist ganz kategorisch: "es war undenkbar, selbst eine Handwaffe durchzubringen.
Colonel Samraoui is very categorical: "It would have been unthinkable to carry a hand weapon aboard.
ParaCrawl v7.1

Die Spuren an der .38 Kugel, die in dem Opfer war stimmt mit einer "Webley" überein, eine Handwaffe der Jahrhundertwende.
The rifling on the .38 slug they dug out of the victim is consistent with a Webley, an old, turn-of-the-century handgun.
OpenSubtitles v2018

Um die Folgen von möglichen Manipulationen zu verhindern, sind an der Kartusche Sollbruchstellen 15 vorgesehen, welche bei Überschreitung eines vorbestimmten Maximaldruckes die Gase über entsprechende Kanäle im Lauf der Handwaffe ableiten.
To prevent undesirable consequences of possible changes or manipulation of the cartridge, breakthrough regions 15 are provided in the cartridge, which conduct the gases produced by the propellant means away in suitable channels in the barrel of the firearm when a predetermined maximum pressure is exceeded in the cartridge.
EuroPat v2

Aber da dies eine.44 Magnum ist, die mächtigste Handwaffe der Welt, würde sie deinen Kopf sauber wegschießen...
But seeing as this is a .44 Magnum, the the most powerful hand gun in the world, would blow your head clean off...
OpenSubtitles v2018

Die Box enthält insgesamt 16 detaillierte Ritter aus Kunststoff. Jeder Ritter kann mit einem Speer oder einer Handwaffe bewaffnet werden.
The box contains 16 high detailed plastic medival Knights. Every Knight can be equiped with a spear or hand weapon.
CCAligned v1

Sie sollten ihn nicht auf diese Weise behandeln!“ Der Abteilungsleiter Chou zog daraufhin seine Handwaffe und zielte auf die Dorfbewohner.
You shouldn't treat him like that." Divisional Manager Chou then took out his handgun and pointed it at those villagers.
ParaCrawl v7.1

Aber nur ein paar Siege und Sie abholen können von den Toten Handwaffe, oder durch Sammeln Cash-Bonus-Spiel gefallen, in der Online-Laden gehen und kaufen eine mächtige Waffe, explosive Munition und andere Ausrüstung.
But only a couple of wins and you can pick up fallen from the dead hand weapon, or by collecting cash bonus game, go to the online store and buy a powerful gun, explosive ammunition and other equipment.
ParaCrawl v7.1

Die Prozedur, um sich eine Waffe in Michigan zu kaufen, hängt davon ab, ob du dir eine Handwaffe oder ein Gewehr kaufen möchtest.
The procedure for buying a firearm in Michigan depends on whether you want a handgun or long gun.
ParaCrawl v7.1

Beispiel: Eine Q1 Handwaffe kann nur einmal benutzt werden, während eine einzige Q7 Waffe 10 mal angreifen kann.
For example, a Q1 handgun can only be used once, while a single Q7 weapon can be used to attack ten times.
ParaCrawl v7.1