Übersetzung für "Handlesen" in Englisch

Mit Handlesen finden Sie sicher noch mehr über mich raus.
Don't limit your action. Read palms. Maybe my character will improve.
OpenSubtitles v2018
Wie ich heute Morgen sagte, 20 Mücken für's Handlesen.
Like I told you this morning, 20 bucks a reading.
OpenSubtitles v2018
Tarot und Handlesen kosten 12 Dollar.
Tarot reading is $12, palm reading, $12.
OpenSubtitles v2018
Welche Art von Handlesen können wir also bei diesen drei Tieren erwarten?
So, what type of palmistry can we expect to see in these three animals?
CCAligned v1
Nehmen Sie eine Handlesen oder Handschrift-Analyse-Klasse.
Take a palm reading or handwriting analysis class.
ParaCrawl v7.1
Besonders im Orient und bei Zigeunern hat Handlesen eine lange Geschichte.
Palm Reading is a wideapread tradition in the Orient.
ParaCrawl v7.1
Können Sie Handlesen?
Can you read palms?
OpenSubtitles v2018
Hinter Horoskopen, Astrologie, Handlesen, Deuten von Vorzeichen und Orakeln, Hellseherei und dem Befragen eines Mediums verbirgt sich der Wille zur Macht über die Zeit, die Geschichte und letztlich über die Menschen, sowie der Wunsch, sich die geheimen Mächte geneigt zu machen.
Consulting horoscopes, astrology, palm reading, interpretation of omens and lots, the phenomena of clairvoyance, and recourse to mediums all conceal a desire for power over time, history, and, in the last analysis, other human beings, as well as a wish to conciliate hidden powers.
WikiMatrix v1
Er kam zum Handlesen.
He came for a reading.
OpenSubtitles v2018
Der Philosoph, Karl Popper, sagte, die freudsche Psychoanalyse sei eben so ohne wissenschaftliche Methode wie Handlesen.
The philosopher Karl Popper said Freudian psychoanalysis is as devoid of scientific method as palm reading.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur hat sie alle Widersprüche zwischen Wissenschaft und Religion (und Magie, UFO-Kulten, Astrologie, Tarot, Handlesen, etc.) aufgelöst, sie hat auch scheinbar widersprüchliche Religionen miteinander vereinbart.
Not only has she resolved all the contradictions between science and religion (and magic, voodoo, UFO cults, astrology, Tarot, palmistry, etc.), she has reconciled apparently conflicting religions with one another.
ParaCrawl v7.1
In anderen Worten: Seine Aktivität auf dem Ouija-Board war die gleiche wie beim Handlesen. Eine Fähigkeit, die seine erstaunlichste war.
In other words, his activity at the board was exactly similar to his activity when reading palms which was, in fact, his most amazing talent.
ParaCrawl v7.1
Schwarz gekleidet, die traditionelle Katze auf der Schulter, plegt sie sich dem Handlesen und Weissagen hinzugeben, Zaubertränke zu brauen gegen Krankheiten aller Art und schlechte Gewohnheiten, und eine Menge Hokuspokus zu betreiben.
Dressed in black, the traditional cat on her shoulder, she would indulge in palm reading and fortune telling, offer potions against all kinds of illnesses and bad habits and do a lot of magic.
ParaCrawl v7.1
In unserer Zeit ist Handlesen keine Wissenschaft, aber es kann am Institut in Mumbai und an der National Academy of Palmistry, die seit 1940 in Montreal tätig ist, studiert werden.
In our time, palmistry is not a science, but it can be studied at the Institute in Mumbai and at the National Academy of Palmistry, which has been operating since 1940 in Montreal.
CCAligned v1
Alle Gäste und Kunden, die eine Lesung erhalten, erhalten auch eine KOSTENLOSE, Souvenir-Referenz und eine KOSTENLOSE, Download-Kopie meiner Anleitung für Handlesen.
All guests and clients who receive a reading also get a FREE, souvenir reference guide and a FREE, download copy of my beginner's guide to palm reading.
CCAligned v1
Touristen können sich ihre Zukunft auch an den Ständen weissagen lassen, die Gesichts- und Handlesen anbieten.
Tourists may also have a go at finding out their fortune at the booths that offer face-reading and palm-reading as well.
ParaCrawl v7.1
Handlesen, I-Ching, Glückskekse, Teeblätter ebenso wie Tierkreiszeichen und Bio-Rhythmen – Computerprogramme, alle behaupten, sie würden die Menschen über ihre Zukunft informieren.
Palm-reading, I-Ching, fortune cookies, tea leaves as well as Zodiacal signs and Bio-rhythm computer programs, all claim to inform those who believe in them about their future.
ParaCrawl v7.1
Anders als beim Handlesen achten wir sonst eher selten auf den Körperkontakt, den wir mit anderen Menschen oder irgendwelchen Gegenständen haben.
Unlike palm readers, we seldom pay attention to the physical contact we constantly have with other people or objects.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Art und Weise, unter Hypnose, war er gewissermaßen in der Lage, via Telepathie zu "channeln" – dieselbe Funktionsweise, die ihm das akkurate Handlesen ermöglichte.
In this way, under hypnosis, he was quite able to channel via a sort of telepathy, the same way he was able to accurately read palms.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie're in tarot-Karten, Handlesen und in die Wahrsagerei im Allgemeinen, können Sie genießen Geschicke als gut.
If you're into tarot cards, palm reading and into fortune telling in general, you might enjoy Future Fortunes as well.
ParaCrawl v7.1
Kaku vermittelt, dass ein Medium namens Henry Slade Séancen in den Häusern prominenter Persönlichkeiten abhielt und wegen Betrugs verhaftet wurde, weil ihm vorgehalten wurde, "mit ausgeklügeltem Handwerk und Vorrichtungen", mit "Handlesen und anderem" zu arbeiten.
Kaku relates that a psychic named Henry Slade was holding séances in the homes of prominent people, and was arrested for fraud "using subtle crafts and devices, by palmistry and otherwise."
ParaCrawl v7.1
Der Glaube an Dinge wie Zahlensymbolik, Feng Shui, Gesichtslesen (wie auch Handlesen), Astrologie, blutgruppenbasierte Charakterdeutung und insbesondere mystische Heilverfahren ist allgegenwärtig, wenn auch nicht ganz so ausgeprägt wie andernorts in Asien.
While less so than elsewhere in Asia, beliefs in things such as numerology, feng shui, face-reading (like palm-reading), astrology, personality traits based on blood type and especially mystical healing are ubiquitous.
ParaCrawl v7.1