Übersetzung für "Handelsmesse" in Englisch

Die chinesische Handelsmesse geht 7 Tage.
The Chinese Trade Fair is a week-long event.
OpenSubtitles v2018
In Leipzig fand an diesem Tag eine Handelsmesse statt.
In Leipzig, the day coincided with a trade fair.
Wikipedia v1.0
Riga Food 2006 ist eine internationale Handelsmesse für die Nahrungs- und Getränkeindustrie.
Riga Food 2006 is an international trade fair targeting the food and drinks industry.
EUbookshop v2
Wir werden eine internationale Handelsmesse diesen Monat hier haben.
We are having an international trade fair this month.
Tatoeba v2021-03-10
Die PACKEXPO ist die wichtigste Handelsmesse für flexible Verpackungen im amerikanischen Markt.
PACKEXPO is the most important trade fair in the US market for Flexible Packaging.
ParaCrawl v7.1
Die PACKEXPO ist die wichtigste Handelsmesse im amerikanischen Markt für flexible Verpackungen.
PACKEXPO is the most important trade fair in the US market for Flexible Packaging.
ParaCrawl v7.1
Die international ausgerichtete Handelsmesse legte dieses Jahr ihren Fokus auf drei Themen:
The international trade fair focused on three topics this year:
ParaCrawl v7.1
In den letzten Jahren ist dieses Fest zu einer großen Handelsmesse gewachsen.
In recent years, this festival has grown to be a large trading event.
ParaCrawl v7.1
Eine Kneipe und mehrere Restaurant sind auf der Handelsmesse verteilt.
A pub and a few restaurant are spread on the fair.
ParaCrawl v7.1
Die Messe ist eine Handelsmesse für Maler- und Putzarbeiten, Gipsplatten und Isolation.
This is the Swiss trade fair for painting and plastering, drywall and insulation.
ParaCrawl v7.1
Unser Service unterscheidet sich sehr von traditionellen Business-Werbeplattformen wie B2B oder Handelsmesse.
Our service is very different from traditional business promotional platforms like B2B or trade exhibition.
ParaCrawl v7.1
Diese Handelsmesse findet am 5.-6.5.2015 in Brünn statt.
This fair will be held from 5 to 6 May 2015 in Brno.
ParaCrawl v7.1
Ich arbeitete 4 Jahre als Dolmetscherin bei Guangzhou Handelsmesse.
I was interpreter at Guangzhou Trade Fair for 4 years.
ParaCrawl v7.1
Die Handelsmesse wird auf dem Gelände MFCC abgehalten.
MFCC is the venue where MFCC Malta Trade Fair is held.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Handelsmesse richtet sich an folgende Besuchergruppe: Publikum.
MFCC Malta Trade Fair welcomes the following kind of visitors: The public.
ParaCrawl v7.1
Jährlich wird diese Handelsmesse von tausenden Fachleute besucht.
This trade fair will be visited by thousands of visitors.
ParaCrawl v7.1
Expomego, eine Handelsmesse, die zwischen April und Mai abgehalten wird;
Expomego, a trade fair held between April and May;
ParaCrawl v7.1
Cersaie ist die wichtigste internationale Handelsmesse für Keramikfliesen und Badezimmerdesign.
Cersaie is the main international trade fair for the ceramic tiling and bathroom design industry.
ParaCrawl v7.1
Wir haben UltraLinux-Cluster auf einer Handelsmesse gezeigt und viel Aufmerksamkeit erregt.
We have demonstrated an UltraLinux cluster at a trade show and drew a lot of attention.
ParaCrawl v7.1
Micronora ist die internationale Handelsmesse für Mikrotechnologie, die in diesem Jahr zum 16. Mal stattfindet.
Electronix Scandinavia is an electronics fair – covering components, production, testing and measurements, embedded technology – for the entire Nordic region, as well as participants from other parts of Europe and the world.
EUbookshop v2
Das IRC Irene organisiert im Rahmen der Handelsmesse Ricicla eine transnationale Technologietransfer­Veranstaltung für Umwelt­technologien.
IRC Irene is organising a transnational technology transfer event on environ­mental technologies as part of the Ricicla trade exhibition.
EUbookshop v2
Bei der Telematics Handelsmesse in Detroit warb NNG für sein neues NAV FUSION Navigationssystem.
At Telematics trade show in Detroit, NNG promoted his new NAV FUSION navigation system.
CCAligned v1
Aber die BAU ist mehr als eine Handelsmesse, sie lädt ein zum Fachsimpeln unter Gleichgesinnten.
More than a just a trade show, BAU is also talking shop.
ParaCrawl v7.1
Dies erfolgt auf der Handelsmesse in Peking.In Nairobi (Kenia) eröffnet ein Schulungszentrum.
This takes place at the Peking Trade Fair.A training centre is opened in Nairobi, Kenya.
ParaCrawl v7.1