Übersetzung für "Hammel" in Englisch
Das
sagt
einer,
der
verkochten
Hammel
als
lecker
bezeichnet.
That,
from
a
man
who
thinks
overcooked
mutton
is
a
taste
treat.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Hammel,
die
stellt
er
ganz
nach
vorn.
"And
the
sheep
he
put
in
front
OpenSubtitles v2018
Deshalb
kann
ich
keinen
Hammel
essen.
So
you
can
see
why
I
don't
like
mutton.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Lebensgeschichte
ist
mir
egal,
und
ich
habe
nur
Hammel.
I
ain't
interested
in
your
life
story,
and
mutton's
all
I
got.
OpenSubtitles v2018
Ehe
die
um
sind,
werden
Sie
Hammel
mögen
gelernt
haben.
Before
it's
over,
you're
gonna
learn
to
like
mutton.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
jemanden
rufen,
einen
Hammel
zu
schlachten.
Want
to
call
someone
to
kill
a
sheep.
OpenSubtitles v2018
Cy
Hammel
ging
in
die
Berge,
um
zu
jagen.
Cy
Hammel
went
up
the
mountain
hunting
jack
rabbits.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
Hammel
kann
ich
nicht
essen.
Sorry,
I
can't
eat
mutton.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
essen,
was
Sie
wollen,
aber
den
Hammel
zahlen
Sie.
You
can
eat
what
you
want.
You're
paying
for
the
mutton.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
etwas
Hammel?
How
about
a
nice
piece
of
mutton?
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
dann
esse
ich
meinen
Hammel
heute
eben
halb
durch.
Alright,
I'll
eat
my
mutton
half-cooked
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ein
Hammel
sagt
"Mäh"
und
hat
außen
Wolle.
Mutton
is
the
one
that
goes
"baa"
and
has
wool
on
it.
OpenSubtitles v2018
Herrscher
im
Pyjama,
die
Hammel
essen.
Royals
in
their
pajamas
eating
mutton.
OpenSubtitles v2018
Hammel
nennt
ihn
Boxer
und
wir
Jojo,
Hey
Jojo!
Hamel
calls
him
Boxer
and
we,
Jojo.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
ich
hab
doch
so
viele
Minuspunkte
beim
Hammel.
You
know,
I
have
so
many
demerits
from
Hamel.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
übrigens
Sven
oder
beim
Hammel
einfach
Dackel.
By
the
way,
I'm
Sven,
or
according
to
Hamel,
just
Dachshund.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
ein
schönes
Stück
Hammel
lieber.
I
think
sheep
do
good.
OpenSubtitles v2018
Weil
sie
blind
dem
Hammel
folgen.
He
means
sheep.
OpenSubtitles v2018
Jorgen
Hammel
und
der
Vorstand
sind
sehr
erfreut
über
dein
Interesse.
Hammel
and
the
board
really
appreciate
your
interest.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
hat
sie
nicht
mal
mehr
einen
Hammel
zum
Trost!
She
doesn't
even
have
a
sheep
for
comfort
now!
Take
care.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte
es
war
Hammel,
aber
es
ist
mehr
wie
Katze!
They
said
it
was
mutton,
but
it's
more
likely
cat!
OpenSubtitles v2018