Übersetzung für "Halsweite" in Englisch
Von
der
Halsweite
meiner
Mom
mal
abgesehen.
Besides
my
mom's
neck
size.
OpenSubtitles v2018
Der
äussere
Rand
11
des
Adaptationsringes
9
entspricht
in
seiner
Form
dem
Wulst
2
eines
Glases,
dessen
Halsweite
der
Haube
7
entspricht.
The
shape
of
the
outside
rim
11
of
the
adaptor
ring
9
corresponds
to
the
bead
2
of
a
jar
whose
size
of
mouth
corresponds
to
the
hood
7.
EuroPat v2
Bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
ist
das
Flachmaterial
mit
einer
die
Form
eines
aus
ihrer
Flachebene
vorstehenden
Halskragens
aufweisenden
Lochung
versehen,
deren
Halsweite
einen
zum
Durchführen
des
Schaftes
ausreichenden
Innendurchmesser
aufweist.
For
this
purpose
the
flat
stock
is
provided
with
perforations
in
the
shape
of
a
collar
protruding
from
its
flat
surface
whose
width
has
an
interior
diameter
sufficient
for
passing
the
shank
of
the
screw
through.
EuroPat v2
In
der
Fangstellung
wird
durch
das
Verschieben
des
Schwenkstabes
eine
Halsweite
von
21
cm
erreicht,
was
eine
sichere
Fixierung
für
Tierkontrolle,
Behandlungen
und
Besamungen
ermöglicht.
In
the
catch
position,
a
neck
width
of
21
cm
is
reached
by
shifting
the
swinging
bar,
enabling
safe
fixation
for
animal
inspection,
treatments
and
insemination.
ParaCrawl v7.1
Der
Kragen
ist
ca.
14-16
cm
breit
und
so
lang,
wie
die
Halsweite
es
erfordert.
The
collar
is
14-16
cm
wide
and
as
long
as
the
neck
circumference
requires.
ParaCrawl v7.1