Übersetzung für "Halbleder" in Englisch

Die Bezeichnung des Einbandes richtet sich nach dem Überzugsmaterial des Rückens, also Halbleder oder Halbpergamentband.

The description of the binding depends on the cover material of the spine, also half leather or half parchment binding.

ParaCrawl v7.1

Dieses Sweatshirt aus hochwertigem Halbleder hat eine schlanke Passform, die Ihnen einen schlankeren, moderneren Look verleiht.

This sweatshirt in high-quality semi-leather has a slim fit that gives you a sleeker, more modern look.

ParaCrawl v7.1

Und damit in fühlbarem Abstand zum nur Halbleder der Verlagsbindung, die solches Bedürfnis nicht zu erfüllen vermag.

And thus in noticeable distance to the mere half leather of the publisher’s binding which cannot satisfy such need.

ParaCrawl v7.1

Der Venum Elite Bauchschutz ist aus Halbleder gefertigt und mit einer dreilagigen Hochleistungspolsterung ausgestattet, die verstärkte und strategisch platzierte Bereiche für eine präzise Körper- und Organabdeckung besitzt.

The Venum Elite Belly Protector is constructed from Semi leather and built with a Triple-layer high performance padding.Reinforced areas have been strategically placed for a precise body and organ covering.

ParaCrawl v7.1

Wo immer uns ein Exemplar begegnet, in den alten Beständen, am Markt der letzten Jahrzehnte, die Regel ist allenfalls Halbleder der Zeit, meist nur 19. Jahrhundert und späteres Leder.

Wherever we encounter a copy, in the old inventories, on the market of the last decades, the rule is contemporary half leather at most, mostly just 19th century and later leather.

ParaCrawl v7.1

Um dir den besten hochwertigen Schutz zu bieten, wurde derElite Kopfschutz aus Halbleder gefertigt. Das ermöglicht zudem einen hohen Komfort während und nach einer intensiven Trainingseinheit.

To provide the highest quality protection, theElite headgearis built with semi leather to provide comfort during expected intense blows to the head training after training.

ParaCrawl v7.1