Übersetzung für "Hafer" in Englisch

Hafer ist ein Erzeugnis, das unter die gemeinsame Marktorganisation für Getreide fällt.
Oats are one of the products covered by the common organisation of the market in cereals.
DGT v2019

Deswegen sollte es auch künftig möglich sein, Hafer nach Drittländern auszuführen.
It is necessary therefore to ensure that exports of oats to third countries can continue.
DGT v2019

Und jetzt kostet der Hafer doch sogar bei den Herbergswirten nur fünfundvierzig Kopeken.
Nowadays oats are forty-five kopeks at the inns.
Books v1

Schottland ist für die Güte von Rindfleisch, Kartoffeln und Hafer bekannt.
Scotland is known for the high quality of its beef, lamb, potatoes, oats, and sea foods.
Wikipedia v1.0

Hafer ist schon seit Langem ein Futter für Pferde und Maultiere.
Oats have long been food for horses and mules.
Tatoeba v2021-03-10

Statt Milch könne Soja-, Hafer-, Mandel- oder Reismilch zum Einsatz kommen.
Soya, oat, almond or rice milk can be used in place of milk.
WMT-News v2019

Bezüglich Cyflufenamid wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Hafer gestellt.
As regards cyflufenamid, such an application was made for the use on oats.
DGT v2019

Er kriegt drei Karotten nach seinem Hafer, Manuel.
Oh, three carrots after his oats tonight, Manuel.
OpenSubtitles v2018

Er startet zu langsam, weniger Melasse und mehr Hafer.
He's still a little slow when he starts. You'll cut on the hay and add some oats.
OpenSubtitles v2018

Gefreiter, lad den Hafer auf.
Private, get the oat.
OpenSubtitles v2018

Mais ist um 40% teurer geworden, Hafer um 20%.
The prices of maize and oats have risen by 40% and 20% respectively.
TildeMODEL v2018

Wie wäre es mit etwas Hafer?
How about some oats?
OpenSubtitles v2018

Davon können wir eine Menge Hafer kaufen.
That could buy a lot of oats.
OpenSubtitles v2018

Dann soll er ihm Hafer geben und nicht mich.
Then feed it oats and leave me alone.
OpenSubtitles v2018

Der Weizen und der Hafer sind tot.
The wheat and Oats are dead.
OpenSubtitles v2018

Frankie, dieser Mann streut gerade seinen Hafer in unserem Garten aus.
Frankie, that man is out there literally sowing his oats in your garden.
OpenSubtitles v2018

Im Moment gibt es keine Nachfrage nach Hafer.
There's not a lot of call for oats at the moment.
OpenSubtitles v2018

Sobald ich diesen Hafer aufgegessen habe.
Soon as I finish these oats.
OpenSubtitles v2018

Es ist aus Hafer, Mais und Weizen,
It's got oats and corn and wheat
OpenSubtitles v2018

Sei nett zu ihm oder es gibt keinen Hafer mehr.
You be nice to him or there'll be no oats for you.
OpenSubtitles v2018

Sie mähen Getreide, ernten Hafer, oder was auch zu tun ist.
They pick the corn, harvest the oats or whatever needs to be done.
OpenSubtitles v2018