Übersetzung für "Haddsch" in Englisch
Nachai
war
der
Sohn
eines
iranischen
Klerikers,
Haddsch
Agha
Hassan
Nachai.
He
was
the
son
of
the
Iranian
clerk,
Hajj
Agha
Hasan
Nakhai.
WikiMatrix v1
Anschließend
reiste
er
nach
Mekka,
um
den
Haddsch
zu
vollziehen.
He
then
went
to
Mecca—then
under
the
possession
of
the
Wahabites—in
order
to
perform
the
hajj.
WikiMatrix v1
Kein
Buch
und
keine
Fotografie
kann
der
Haddsch
jemals
gerecht
werden.
No
book
or
photograph
can
ever
give
the
Hajj
its
due.
ParaCrawl v7.1
Dies
konnte
man
während
seiner
Haddsch
zu
unterschiedlichen
Gegebenheiten
sehen:
This
was
seen
during
his
Hajj
on
different
occasions:
ParaCrawl v7.1
Der
arabische
Ausdruck
für
diese
fünfte
Säule
ist
Haddsch.
The
Arabic
term
for
this
fifth
rite
is
Hadj.
ParaCrawl v7.1
Selbst
diejenigen,
die
sie
mitmachen,
können
die
Haddsch
niemals
ganz
begreifen.
Even
those
who
perform
the
Hajj
can
never
fully
comprehend
it.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
vollzogen
hunderttausend
Pilger
die
Haddsch
gemeinsam
mit
ihm
(Muslim).
Thus,
some
one
hundred
thousand
pilgrims
performed
the
Hajj
with
him.
ParaCrawl v7.1
Mr
Akram
war
mit
seinen
Eltern
vor
dem
Beginn
des
jährlichen
Haddsch
in
der
Großen
Moschee.
Mr
Akram
had
been
in
the
Grand
Mosque
with
his
parents
ahead
of
the
start
of
the
annual
hajj
pilgrimage.
WMT-News v2019
Sheikh
Hafiz
nahm
neun
Mal
am
Haddsch
teil
und
sprach
Englisch,
Arabisch
und
Urdu.
Sheikh
Hafiz
went
on
Hajj
nine
times
and
spoke
English,
Arabic
and
Urdu.
Wikipedia v1.0
Also
Muslime
gehen
auf
den
Haddsch,
um
von
ihren
Sünden
gereinigt
zu
werden.
Muslims
go
on
the
Hajj
to
be
cleansed
of
sin.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
während
des
Haddsch
sorgt
eine
Videoüberwachungsplattform
von
Netavis
für
einen
sicheren
Aufenthalt
tausender
Pilger.
Especially
during
the
Hajj,
a
video
surveillance
platform
by
Netavis
provides
for
a
safe
stay
of
the
thousands
of
pilgrims.
ParaCrawl v7.1
Jede
Firma
stellt
Gebetsräume
bereit.
Die
meisten
der
älteren
Geschäftsmänner
haben
die
Haddsch
nach
Mekka
unternommen.
Every
company
sets
aside
rooms
for
prayer;
most
of
the
older
businessmen
have
been
to
Mecca
on
the
Hadj.
ParaCrawl v7.1
Pilger
verrichten
ihren
Haddsch
jetzt
oft
mit
organisierten
Gruppen,
die
sich
um
diese
Dinge
kümmern.
Pilgrims
now
often
perform
their
Hajj
through
organized
groups
that
take
care
of
these
things.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderer
Aspekt
der
Haddsch,
der
meine
Aufmerksamkeit
anzog,
ist
der
Markt
von
Arafat.
Another
aspect
of
the
Hajj,
which
attracted
my
attention,
is
the
market
in
Arafat.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Besuchern
von
Mekka
gehören
die
Pilger
der
Haddsch
und
Umra
sowie
Geschäftsreisende.
Visitors
to
Makkah
include
those
performing
the
Hajj
and
Umra
pilgrimages
as
well
as
business
travellers.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1644
pilgerte
er
nach
Mekka
zum
Haddsch,
verbrachte
mehrere
Jahre
dort
und
studierte
bei
verschiedenen
islamischen
Gelehrten.
In
1644
he
embarked
on
the
Hajj
to
Mecca
and
spent
several
years
in
Arabia
learning
under
various
pious
scholars.
Wikipedia v1.0
Wenn
Musa
zu
einer
Haddsch
war,
darf
er
"Haji
Musa
bin
Osman"
genannt
werden.
Thus,
if
Musa
bin
Osman
went
on
the
Hajj,
he
could
be
called
Haji
Musa
bin
Osman,
and
his
daughter
Aisyah
might
be
called
Aisyah
binti
Haji
Musa.
Wikipedia v1.0