Übersetzung für "Hadassah" in Englisch
Sie
hieß
Rebecca
Hadassah
Zachavah
Ogin.
Her
name
was
Rebecca
Hadassah
Zahada
Ogin.
OpenSubtitles v2018
Bezahlt
wurde
sie
von
amerikanischen
zionistischen
Organisationen
wie
der
Hadassah.
She
was
paid
for
by
American
Zionist
organizations
like
the
Hadassah.
WikiMatrix v1
Hadassah,
das
Spital
von
Avi
Rivkind,
ist
mittendrin.
Hadassah,
the
hospital
where
Avi
Rivkind
is
working,
is
in
the
middle
of
all
this.
ParaCrawl v7.1
Von
1921
bis
1925
arbeitete
Felix
in
Jerusalem
für
die
Hadassah
Medical
Organization.
Between
1927
and
1945,
he
worked
in
Jerusalem
for
the
Hadassah
Medical
Organization.
WikiMatrix v1
Arthur
Kurzweil
berichtet
im
Hadassah
Magazin
was
Wiesel
seinen
Studenten
sagte:
This
is
what
Wiesel
added,
as
Arthur
Kurzweil
related
in
Hadassah
Magazine:
ParaCrawl v7.1
Die
Buch
Hadassah
behandelt
die
Themen
Frauen,
Gesundheit
und
Zionismus.
The
Hadassah
Book
covers
the
topics
of
women,
public
health,
and
Zionism.
ParaCrawl v7.1
Von
1921
bis
1925
arbeitete
Felix
in
Jerusalem
für
die
"Hadassah
Medical
Organization".
Between
1927
and
1945,
he
worked
in
Jerusalem
for
the
Hadassah
Medical
Organization.
Wikipedia v1.0
Die
nächsten
21
Jahre
wurde
Argov
im
"Hadassah
Hospital"
in
Jerusalem
betreut.
There,
he
was
placed
in
the
rehabilitation
ward
at
Hadassah
Hospital
in
Jerusalem
as
a
permanent
patient.
Wikipedia v1.0
Sie
war
Mitglied
des
zionistischen
Frauenverbandes
Hadassah
und
der
American
Association
of
University
Women.
She
was
a
member
of
the
American
Association
of
University
Women,
Hadassah
and
the
Council
of
Jewish
Women.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
ein
aktives
Mitglied
des
pro-israelischen
National
Jewish
Democratic
Council
und
der
zionistischen
Frauenorganisation
Hadassah.
She
is
an
active
member
of
the
National
Jewish
Democratic
Council,
Planned
Parenthood,
and
Hadassah.
WikiMatrix v1
In
Hebron
kam
es
am
Shoter
Kontrollpunkt
und
in
der
Nähe
von
Beit
Hadassah
zu
Ausschreitungen.
In
Hebron
there
were
riots
at
the
Shoter
roadblock
and
near
Beit
Hadassah.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
dasselbe
wie
TRUE,
also
sind
Chris
und
Hadassah
nicht
aufgelistet.
This
is
not
the
same
as
TRUE,
so
Chris
and
Hadassah
are
not
listed.
ParaCrawl v7.1
Am
29.
Oktober
2015
versuchte
ein
Palästinenser,
jüdische
Bewohner
desHebronerBet
Hadassah
zu
erstechen.
On
October
29,
2015,
a
Palestinian
terrorist
tried
to
stab
Jewish
residents
in
Beit
Hadassah
in
Hebron
.
ParaCrawl v7.1
Und
die
von
Henri
Friedlaender
entworfene
Schrift
Hadassah
setzte
neue
Maßstäbe
für
die
hebräische
Schriftgestaltung.
And
the
Hadassah
font
designed
by
Henri
Friedlander
set
new
standard
for
Hebraic
typeface
design.
ParaCrawl v7.1
Hadassah
(nach
dem
hebräischen
Wort
für
Myrte,
zugleich
Name
der
Königin
Esther)
ist
eine
1912
von
Henrietta
Szold
gegründete
zionistische
Frauenorganisation
in
den
USA.
Because
the
meeting
was
held
around
the
time
of
Purim,
the
women
called
themselves
"The
Hadassah
chapter
of
the
Daughters
of
Zion,"
adopting
the
Hebrew
name
of
Queen
Esther.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
wurde
im
"Hadassah
Medical
Center"
in
Jerusalem
das
Auftreten
der
Kopfhautringelflechte
in
der
religiösen
jüdischen
Gemeinde
Jerusalems
mit
Bestrahlungen
behandelt.
At
the
beginning
of
the
twentieth
century,
Hadassah
Medical
Center
in
Jerusalem
treated
ringworm
disease
among
the
religious
Jewish
community
in
Jerusalem
using
irradiation
and
the
disease
almost
disappeared.
Wikipedia v1.0
Dies
geschah
unter
der
Aufsicht
des
"Hadassah
Medical
Center"
in
Jerusalem
(Prof.
Dostrovsky
und
Prof.
Drukman).
At
this
time,
ringworm
was
still
treated
with
irradiation,
under
the
supervision
of
Hadassah
Medical
Center
(Prof.
Dostrovsky
and
Prof.
Drukman).
Wikipedia v1.0
Sie
heißt
Hadassah.
She's
Hadassah.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Einzige
in
ganz
Newark
Hadassah,
die
den
Beruf
ihres
Sohnes
mit
"Gangster"
angeben
muss.
I'm
the
only
woman
in
the
Newark
Hadassah
who
lists
her
sors
profession
as
"hoodlum.
"
OpenSubtitles v2018
Als
sie
nach
Los
Angeles
zog,
studierte
sie
jüdische
Geschichte
und
Literatur,
trat
der
zionistischen
Frauenorganisation
Hadassah
bei
und
beteiligte
sich
an
anderen
jüdischen
Organisationen.
When
she
moved
to
Los
Angeles,
she
studied
Jewish
history
and
literature,
joined
the
Los
Angeles
Hadassah
chapter
and
participated
in
other
Jewish
organizations.
WikiMatrix v1
Im
Juli
2011
spielte
er
die
Hauptrolle
in
der
weltweit
ersten
hebräischen
Oper
The
Dybbuk
auf
dem
Kfar
Blum
Festival
in
Israel,
und
gab
ein
Konzert
im
Hadassah
Hospital
in
Jerusalem
für
israelische
und
palästinensischer
Kinder.
In
July
2011,
he
performed
the
lead
role
of
the
1st
opera
in
Hebrew,
The
Dybbuk,
at
the
Kfar
Blum
Festival,
Israel,
and
performed
a
concert
at
the
Hadassah
Hospital
in
Jerusalem
for
Israelis
and
Palestinians
children.
WikiMatrix v1
Zu
Beginn
des
20.
Jahrhunderts
wurde
im
Hadassah
Medical
Center
in
Jerusalem
das
Auftreten
der
Kopfhautringelflechte
in
der
religiösen
jüdischen
Gemeinde
Jerusalems
mit
Bestrahlungen
behandelt.
At
the
beginning
of
the
20th
century,
Hadassah
Medical
Center
in
Jerusalem
treated
ringworm
disease
among
the
religious
Jewish
community
in
Jerusalem
using
irradiation
and
the
disease
almost
disappeared.
WikiMatrix v1
Eldad
ist
Professor
und
Leiter
der
Abteilung
für
Plastische
Chirurgie
und
Verbrennungen
im
Hadassah
Medical
Center
in
Jerusalem.
Eldad
is
a
professor
of
medicine,
and
was
head
of
the
plastic
surgery
and
burns
unit
at
the
Hadassah
Medical
Center
hospital
in
Jerusalem.
WikiMatrix v1