Übersetzung für "Haarband" in Englisch

Sie trug ein rotes Kleid und ein rotes Haarband.
This one had a purple dress... And a purple ribbon in her hair.
OpenSubtitles v2018

Mami, ich finde mein violettes Haarband nicht.
Mommy, I can't find my purple headband.
OpenSubtitles v2018

Jimmy Hendricks steht auf die Kleine mit Haarband.
Who's in love with the girl with the pink ribbon in her hair.
OpenSubtitles v2018

Benutzen Sie das Haarband, um es zurückzubinden.
Use that hairband to put it back.
OpenSubtitles v2018

Und Sie haben gestern Ihr Haarband verloren.
And you lost your hair ribbon yesterday.
OpenSubtitles v2018

Ich muss einem Haarband gerecht werden.
I've got a hairband to live up to.
OpenSubtitles v2018

Und ich mag das Haarband wirklich gerne.
And I really like that hairband.
OpenSubtitles v2018

Da ist ein Haarband an meiner Tür!
I put a scrunchie on the door!
OpenSubtitles v2018

Ich habe außerhalb des Lagers ihr Haarband gefunden.
I found her hair ribbon outside the camp perimeter.
OpenSubtitles v2018

Das Haarband würde ihr gut stehen.
She'd look real pretty in that ribbon.
OpenSubtitles v2018

Ursula, ich habe dein Haarband gefunden!
Ursula, I found your scrunchie.
OpenSubtitles v2018

Sieh nur, sie trägt ein neues Haarband.
Have you seen that she changed her headband?
OpenSubtitles v2018

Ich... ich hatte ein Haarband.
I... I had a ribbon.
OpenSubtitles v2018

In der Rolle der Alice trägt man immer ein Haarband.
Girls going for Alice always wear a ribbon.
OpenSubtitles v2018

Was waren denn das für Pillen in ihrem Haarband?
What about the pills we found in her headband?
OpenSubtitles v2018

Das Sweet Spookie Kostüm besteht aus einem Kleid und einem Haarband.
The Sweet Spookie costume consists of a dress and a hair band.
ParaCrawl v7.1

Ein schwarzes Haarband lässt den Look besonders hübsch aussehen.
A black hairband makes the look especially pretty.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie jemals ein Haarband so anspruchsvoll wie dieses vor Ihnen gesehen?
Have you ever seen a hairband as sophisticated as this one before you?
ParaCrawl v7.1

Das kleiner Engel Kleinkinderkostüm besteht aus Kleid, Schärpe, Haarband und Flügeln.
The little angel toddler costume consists of dress, sash, hairband and wings.
ParaCrawl v7.1

Wenn du kein Haarband hast, dann mach dir selbst eines.
If you can't find a headband, make your own with string.
ParaCrawl v7.1

Die passende Perücke hast du mit unserer Alice Perücke mit Haarband schnell gefunden.
The matching wig you have with our Alice Wig with Headband found fast.
ParaCrawl v7.1

Mit wenigen Handgriffen wird euer Haarband zu einem echten Hingucker.
Just a few actions will transform your hair band into a real eyecatcher.
ParaCrawl v7.1

Früher versteckte ich meine hohe Stirn unter einem Haarband.
I used to hide my high forehead under a headband.
ParaCrawl v7.1

Das passende Haarband mit Rosen wird ebenfalls mitgeliefert.
Comes with matching rose-trimmed headband.
ParaCrawl v7.1