Übersetzung für "Hühnerfrikassee" in Englisch

Ich werde von dem Hühnerfrikassee nehmen, und Kaffee dazu.
I'll have some creamed chicken and some coffee.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie schon mal das Hühnerfrikassee heiß.
Ignite that chicken casserole, captain Moon!
OpenSubtitles v2018

Sollten wir nicht das Hühnerfrikassee essen?
Well, colonel, what do you say we have some of that fine chicken casserole?
OpenSubtitles v2018

Erzähl mir nicht, dass du noch nie Hühnerfrikassee gegessen hast.
Don't start telling me that you've never had chicken stew before.
OpenSubtitles v2018

Wir machen uns abends ein leckeres Hühnerfrikassee und beschließen ein paar Tage in Cherbourg zu bleiben.
What a luck! For dinner we prepare a nice chicken fricassee and decide to spend some days in Cherbourg.
ParaCrawl v7.1

Es prangten darauf vier Lendenbraten, sechs Schüsseln mit Hühnerfrikassee, eine Platte mit gekochtem Kalbfleisch, drei Hammelkeulen und in der Mitte, umgeben von vier Leberwürsten in Sauerkraut, ein köstlich knusprig gebratenes Spanferkel.
On it were four sirloins, six chicken fricassees, stewed veal, three legs of mutton, and in the middle a fine roast suckling pig, flanked by four chitterlings with sorrel.
Books v1

Genießen Sie diesen trockenen Weißwein aus Chile zu allerlei Gerichten der asiatischen Küche oder auch zu gebackenem Fisch und Hühnerfrikassee.
Enjoy this dry white wine from Chile with all kinds of Asian dishes or with baked fish and chicken fricassee.
ParaCrawl v7.1

Zur Auswahl stehen viele beliebte Gerichte wie z.B. "Hühnerfrikassee mit Einkorn", "Hähnchen Süß-Sauer mit Einkorn", "Rührei mit Gemüse und Gouda", "Pancakes mit Schinken, Käse und Rührei" sowie viele weitere.
There are many popular meals available, for example, "Chicken fricassee with einkorn wheat", "Sweet and sour chicken with einkorn wheat", "Scrambled eggs with vegetables and Gouda cheese", "Pancakes with ham, cheese and scrambled eggs", as well as many other options.
ParaCrawl v7.1

Gebratenes schwarzes Huhn aus Challans, Ente in Gewürzkruste oder Hühnerfrikassee mit frischen Morcheln – den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt!
Roast black challans chicken, duck in a spice crust or chicken fricassee with fresh morels, there are many options available!
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen diesen trockenen Weißwein aus Spanien zu Hühnerfrikassee mit Reis, Pasta a la Frutti di Mare, Gemüseaufläufen oder auch zu gebratenem Fisch mit Zitronensauce.
We recommend this dry white wine from Spain with chicken fricassee with rice, pasta a la Frutti di Mare, vegetable gratins or fried fish with lemon sauce.
ParaCrawl v7.1