Übersetzung für "Gummimilch" in Englisch

Hinterher deine selbstgemachte Wunde aus Gummimilch noch schminken und mit Blut versorgen.
Afterwards make up your homemade wound from liquid latex and provide it with blood.
ParaCrawl v7.1

Vom Sprießen des ersten Keimlings bis zur ersten Ernte der Gummimilch vergehen mindestens sechs Jahre.
From the growth of the first seedling to the first harvest of latex milk, at least six years will pass.
ParaCrawl v7.1

Es ist zwar aus der DE-OS 1 905 340 bekannt, auf der Grundlage von Wasserglasschaum hergestellte Formkörper mit einer Beschichtung aus einer ammoniakstabilisierten Gummimilch zu versehen, um die mangelnde Feuchtigkeitsbeständigkeit des Wasserglasschaumes zu verbessern.
DE-OS No. 19 05 340 provides that shaped elements produced on the basis of waterglass foam can be coated with a coating of an ammonia-stabilized latex to improve the deficient moisture proofness of the waterglass foam.
EuroPat v2

Dazu wird die wegen ihrer Farbe und Konsistenz auch als Gummimilch bezeichnete Flüssigkeit mit einem Gemisch aus weichem und grobem Naturkorkgranulat vermengt.
The liquid, which is also called "rubber milk" because of its color and consistency, is blended with a mixture of soft and coarse cork granules.
ParaCrawl v7.1

Mit der Gummimilch lassen sich auch eigene Kreationen von Wunden, Narben und Abformungen ganz einfach selbst Herstellen.
With the rubber milk, you can easily create your own creations of wounds, scars and impressions yourself.
ParaCrawl v7.1

Am besten lassen sich damit kleinere Wunden herstellen, bei größeren Applikationen ist es ratsam die Gummimilch auf ein Trägermaterial wie Küchenpapier aufzutragen, um es dann damit in seine endgültige Form zu bringen, ohne dass es zuvor unkontrolliert verläuft.
The best way to make smaller wounds, for larger applications, it is advisable to apply the rubber milk on a support material such as kitchen paper, in order to then bring it into its final form, without it runs unchecked previously.
ParaCrawl v7.1

Die flüssige Gummimilch ist perfekt um Formen auszugiesen, Übergänge von Aufklebewunden und Masken zu kaschieren oder um Latexwunden herzustellen.
The liquid rubber milk is perfect to mold out forms, to hide transitions of stickies and masks or to make latex wounds.
ParaCrawl v7.1