Übersetzung für "Grünfläche" in Englisch
In
Nantes
lebt
niemand
weiter
als
300
Meter
von
einer
Grünfläche
entfernt.
Everyone
in
Nantes
lives
within
300
metres
of
a
green
area
TildeMODEL v2018
Eine
große
Grünfläche
zeichnet
sich
nördlich
von
Untersendling
ab.
A
large
green
area
is
apparent
to
the
north
of
Untersendling.
WMT-News v2019
Mit
10.807
Quadratmeter
ist
die
Grünfläche
die
zweitgrößte
innerstädtische
Parkanlage.
With
10,807
square
metres
of
green
area,
it
is
the
second
largest
inner-city
park.
WikiMatrix v1
Heute
ist
der
Platz
eine
offene
Grünfläche,
die
von
Bäumen
umgeben
ist.
Currently,
the
plaza
is
an
open
green
area
surrounded
by
trees.
WikiMatrix v1
Neben
25
Hektar
Grünfläche
sollen
auch
3000
Wohnungen
entstehen.
In
addition
to
25
hectares
of
green
space
and
3000
apartments
to
be
created.
WikiMatrix v1
Das
umliegende
Gelände
soll
in
eine
Grünfläche
mit
hauptsächlich
einheimischer
Vegetationverwandelt
werden.
The
area
surrounding
the
site
will
also
bedeveloped
as
a
green
space,
with
an
emphasis
on
localindigenous
vegetation.
EUbookshop v2
Jede
Wohneinheit
besitzt
einen
hochwertigen
Freibereich
mit
zugeordneter
Grünfläche.
Each
unit
has
high-quality
outdoor
space
with
associated
green
space.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
große
Grünfläche
bilden
die
Wälder
der
Dordogne.
Another
big
“green”
area
is
the
Dordogne
forestland.
ParaCrawl v7.1
Ein
wenig
Grünfläche
gehört
zur
Wohnung.
A
little
green
space
belongs
to
the
apartment.
CCAligned v1
Jede
Grünfläche
ist
einzigartig
und
verdient
deshalb
eine
perfekte
und
individuelle
Beratung.
Every
green
space
is
unique
and
deserves
the
best
individual
advice.
CCAligned v1
Es
gibt
einen
schönen
Gemeinschaftspool
zu
genießen
und
eine
Grünfläche
nicht
weit
entfernt.
There
is
a
nice
communal
pool
to
enjoy
and
a
green
area
not
far
away.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
sind
42
Prozent
der
Stadt
Grünfläche
und
12
Prozent
Erholungsraum.
42%
of
the
municipal
area
is
green
space
and
12%
is
recreational
space.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kommt
eine
rund
4.000
m²
große
öffentliche
Grünfläche.
The
site
also
included
a
4,000
m²
public
green
area.
ParaCrawl v7.1
Der
outdoor-Bereich
zählt
mit
einem
Essbereich
angebracht,
um
eine
Grünfläche
mit
pool
.
The
outdoor
area
counts
with
a
dining
area
attached
to
a
green
space
with
swimming
pool
.
ParaCrawl v7.1
Der
Stadtpark
ist
die
beliebteste
Grünfläche
in
Chemnitz.
The
city
park
is
the
most
popular
green
area
in
Chemnitz.
ParaCrawl v7.1
Noch
ein
Pluspunkt
der
Anlage
ist
die
Sauberkeit
dieser
Grünfläche.
Another
advantage
of
the
site
is
the
cleanliness
of
this
green
area.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Garten
mit
Liegestühlen
finden
Sie
eine
Grünfläche.
There
is
a
grassed
area
amongst
the
garden
with
sun
loungers.
ParaCrawl v7.1
Erholung
bietet
ein
großer
Pavillon
mit
Bar,
Pool
und
Grünfläche.
Recreation
area
with
a
large
gazebo
with
bar,
pool
and
green
area.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
die
Grünfläche
Teil
eines
beliebten
und
grünen
Naherholungsgebietes
für
die
Anwohner.
Today,
this
green
space
is
part
of
a
popular
and
green
recreational
area
for
local
residents.
ParaCrawl v7.1
Im
Hof
wurden
Kaskaden
von
Grünfläche,
Zierpflanzen
und
Obst
gelegt.
In
the
courtyard
were
placed
cascades
of
green
area,
ornamental
plants
and
fruit.
ParaCrawl v7.1
Zum
Gebäude
gehört
eine
riesige
Grünfläche,
die
Sport
zu
treiben
ermöglicht.
A
huge
grassy
area
belongs
to
the
building,
which
can
offer
opportunity
for
sports.
ParaCrawl v7.1