Übersetzung für "Gründungsmitglied" in Englisch
Sie
sind
ein
Gründungsmitglied
der
Europäischen
Union.
You
are
a
founding
member
of
the
European
Union.
Europarl v8
Herr
Vichea
war
Gründungsmitglied
der
Sam-Rainsy-Partei.
Mr
Vichea
was
a
founding
member
of
the
Sam
Rainsy
Party.
Europarl v8
Luxemburg
ist
Gründungsmitglied
aller
Organisationen
zur
multilateralen
Zusammenarbeit
der
Nachkriegszeit:
The
Grand
Duchy
is
a
founder
member
of
all
the
post-war
multilateral
cooperation
institutions:
ELRA-W0201 v1
Das
Großherzogtum
Luxemburg
ist
ein
aktives
und
dynamisches
Gründungsmitglied
der
Europäischen
Union.
The
Grand
Duchy
of
Luxembourg
is
an
active
and
dynamic
founding
member
of
the
European
Union.
ELRA-W0201 v1
Ferner
ist
Dinard
Gründungsmitglied
des
Bundes
der
europäischen
Napoleonstädte.
Saint-Énogat
is
now
just
the
name
for
the
western
area
of
the
town.
Wikipedia v1.0
Cunningham
war
ein
Gründungsmitglied
der
Gruppe
"f/64".
Cunningham
was
a
member
of
the
California-based
Group
f/64,
known
for
its
dedication
to
the
sharp-focus
rendition
of
simple
subjects.
Wikipedia v1.0
D'Arcy
hielt
als
Gründungsmitglied
der
Gesellschaft
125.000
Aktien.
He
held
125,000
shares
in
his
own
name
and
233,000
in
trust.
Wikipedia v1.0
Parker
ist
Gründungsmitglied
der
"Director’s
Guild
of
Great
Britain".
He
is
a
founding
member
of
the
Directors
Guild
of
Great
Britain
and
has
lectured
at
film
schools
around
the
world.
Wikipedia v1.0
Hellmer
war
1897
Gründungsmitglied
der
Wiener
Secession.
Emil
Fuchs
was
one
of
Hellmer's
most
prominent
students.In
1897,
he
was
one
of
the
founders
of
the
Vienna
Secession.
Wikipedia v1.0
Die
Band
wurde
2000
von
Mike
Moya,
Gründungsmitglied
von
Godspeed
You!
The
band's
leader,
Mike
Moya
(guitar
and
voice),
was
also
one
of
the
founding
members
of
Godspeed
You!
Wikipedia v1.0
Die
Hotelgruppe
ist
Gründungsmitglied
des
Hotelnetzwerkes
Global
Hotel
Alliance
(GHA).
Kempinski
is
a
founding
member
of
the
Global
Hotel
Alliance
(GHA),
the
world’s
largest
alliance
of
independent
hotels.
Wikipedia v1.0
Kermit
Roosevelt
sr.
war
Gründungsmitglied
der
United
States
Lines.
He
was
a
member
of
the
Porcellian
Club,
as
was
his
father.
Wikipedia v1.0
Duponchel
war
Gründungsmitglied
der
Société
entomologique
de
France
und
wurde
deren
erster
Schatzmeister.
Duponchel
was
one
of
the
founders
of
the
Société
Entomologique
de
France
and
was
its
first
treasurer.
Wikipedia v1.0
Homeyer
war
Gründungsmitglied
der
Deutschen
Ornithologischen
Gesellschaft
und
bis
1883
deren
Präsident.
Homeyer
was
a
founding
member
of
the
German
Ornithological
Society
and
from
1876
to
1883
their
president.
Wikipedia v1.0
Wolfson
war
Gründungsmitglied
und
Präsident
der
American
Academy
for
Jewish
Research.
He
received
honorary
degrees
from
10
different
universities
,
and
was
a
founding
member
and
president
of
the
American
Academy
for
Jewish
Research.
Wikipedia v1.0
Er
war
Gründungsmitglied
der
British
Ornithologists’
Union.
He
was
one
of
the
original
members
of
the
British
Ornithologists'
Union.
Wikipedia v1.0
Parteiführer
und
Gründungsmitglied
ist
Nenad
?anak.
The
founder
and
current
leader
of
the
party
is
Nenad
?anak.
Wikipedia v1.0
Christoph
Baumer
ist
Gründungsmitglied
und
Präsident
der
Gesellschaft
zur
ErforschungEurAsiens.
Christoph
Baumer
is
Founding
Member
and
President
of
the
Society
for
the
Exploration
of
EurAsia.
Wikipedia v1.0
Er
war
als
einziger
Chemiker
Gründungsmitglied
der
Deutschen
Physikalischen
Gesellschaft.
He
was
one
of
six
founding
members
of
the
Deutsche
Physikalische
Gesellschaft
and
the
only
chemist.
Wikipedia v1.0