Übersetzung für "Gräfin" in Englisch

Der Mittelpunkt dieses Kreises war die Gräfin Lydia Iwanowna.
The centre of that circle was the Countess Lydia Ivanovna.
Books v1
Es soll ja sehr interessant sein«, begann die Gräfin.
They say it will be very interesting,' began the Countess.
Books v1
Seit dem 20. Oktober 2012 ist er mit Gräfin Stéphanie de Lannoy verheiratet.
On 20 October 2012 he married Countess Stéphanie de Lannoy, in Luxembourg City.
ELRA-W0201 v1
Die Gräfin Northstone fiel sogleich über Ljewin her.
The Countess at once attacked Levin.
Books v1
Er steht jetzt unter dem Einflusse der Gräfin Lydia Iwanowna.«
He is now under the Countess Lydia Ivanovna's influence.'
Books v1
Die Gräfin Bohl gab sich den Anschein, als höre sie ihm zu.
The Countess Bol pretended to be listening.
Books v1
Die Gräfin sagt, es sei nur Susanna.
The Countess tells him it is only Susanna, trying on her wedding dress.
Wikipedia v1.0
Peter Melander heiratete 1638 die Gräfin Agnes von Effern († 1656).
In 1638, Peter Melander married Countess Agnes of Effern (d. 1656).
Wikipedia v1.0
So beeindruckt Baculus mit vorgetragenen antiken Zitaten die Gräfin.
Baculus impresses the countess with quotations from these ancient literary works.
Wikipedia v1.0
Bereits 1817 hatte von Auerswald sich mit seiner Cousine Gräfin Adele Dohna-Lauck verheiratet.
Auerswald married his cousin Countess Adela Dohna-Lauck in 1817.
Wikipedia v1.0
Kurz nachdem Rudge gegangen ist, kommt die Gräfin dazu.
After Rudge has gone, Satterthwaite receives the impression that he is being warned off by the Countess.
Wikipedia v1.0
Hermann sucht die Nähe der Gräfin.
There Hermann accosts the countess, demanding the secret.
Wikipedia v1.0
April 2012 verlobte sich der Erbgroßherzog mit der belgischen Gräfin Stéphanie de Lannoy.
On 26 April 2012, the court announced the engagement of the Hereditary Grand Duke to the Belgian Countess Stéphanie de Lannoy.
Wikipedia v1.0
Friedrich I. überließ es der Gräfin von Wartenberg, seiner Mätresse.
Friedrich I presented it to Countess Wartenberg, his mistress.
Wikipedia v1.0
Hier verlobte er sich mit der 7-jährigen Gräfin Elisabeth Charlotte von Holzappel.
In Detmold, he was engaged to the seven years old Countess Elisabeth Charlotte of Holzappel.
Wikipedia v1.0