Übersetzung für "Gruppenlaufzeit" in Englisch

Die Filter haben eine konstante Gruppenlaufzeit und damit ein gutes Impulsverhalten.
The filters have a constant group delay and consequently a good pulse response.
EuroPat v2
Je schmalbandiger die Filter ausgelegt werden, desto höher ist deren Gruppenlaufzeit.
The more narrowbanded the filters are designed, the higher is their group delay.
EuroPat v2
Die Gruppenlaufzeit im Arbeitsbereich wird linearisiert und Rauschanteile mit einem roll-off Filter ausgeblendet.
The group delay in the operating range is linearized and noise components are eliminated by a roll-off filter.
EuroPat v2
Als Maß für die Laufzeit einer Signalkomponente wird die Gruppenlaufzeit t g verwendet.
The group delay time t g is used as a measure for the propagation time of a signal component.
EuroPat v2
Ähnliche Bedingungen gelten für die Konstanz der Gruppenlaufzeit (Linearität der Phase).
Similar conditions apply to the constancy of the group travel time (linearity of the phase).
EuroPat v2
Die Optimierung der Gruppenlaufzeit wird ohne aktive digitalen Kontroller erreicht.
The optimization of the group run time, which is achieved without active digital controllers.
ParaCrawl v7.1
Das diesem Verfahren am nächsten kommende, wäre die Messung der Gruppenlaufzeit.
This procedure most similarly, would be the measurement of the group delay time.
ParaCrawl v7.1
Ihre hohe Audioqualität wird durch die geringe Gruppenlaufzeit und minimale Wandlerfehler unterstrichen.
Their high audio quality is underlined by the short group delay and minimal converter errors.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil des minimalphasigen Filters ist eine deutlich reduzierte Gruppenlaufzeit bei niedrigen Frequenzen.
The advantage of minimum phase filters is a significantly lower group delay time at low frequencies.
ParaCrawl v7.1
Ein linearphasiges Filter zeichnet sich durch eine konstante Gruppenlaufzeit aus.
A linear-phase filter is distinguished by a constant group delay.
EuroPat v2
Beispielsweise können Bandpassfilter niedriger Ordnung und mit geringer Gruppenlaufzeit verwendet werden.
For example, low-order band-pass filters having a low group delay can be used.
EuroPat v2
Ferner weisen Mittelwertbilder eine lineare Phase auf, und die Gruppenlaufzeit ist frequenzunabhängig.
Furthermore, mean value formers have a linear phase and the group running time is frequency independent.
EuroPat v2
Damit kann die Gruppenlaufzeit des Systems aus Lautsprecher und Controller positiv beeinflusst werden.
Thus, the group run time of the system consisting of speaker(s) and a controller may be positively influenced.
EuroPat v2
Reale Tiefpässe weisen aber eine Welligkeit im Durchlaßbereich sowie eine nichtkonstante Gruppenlaufzeit auf.
However, real low-passes have a waviness in the passage area as well as a non-constant group travel time.
EuroPat v2
Bei der Bestimmung der Time-Of-Arrival wird die Gruppenlaufzeit des Filters abgezogen.
In the determination of the time of arrival the group run time of the filter is subtracted.
EuroPat v2
Dies hat den Vorteil, dass die Gruppenlaufzeit dann verhältnismäßig klein ist.
The advantage of this is that the group delay is then relatively low.
EuroPat v2
Faktoren wie Brechung, Gruppenlaufzeit, Dispersion, Faraday-Drehung und Absorption lassen sich mittels Ausbreitungsvoraussagen quantifizieren.
Factors such as refraction, group delay, dispersion, Faraday rotation and absorption can be quantified with propagation predictions.
EUbookshop v2
Besitzt ein System einen linearen Phasengang, dann weist es eine konstante Gruppenlaufzeit auf.
A linear-phase system has constant group delay.
WikiMatrix v1
Die Gruppenlaufzeit des Tiefpaßfilters ist gleich der Hälfte des Mittelungszeitraums und beträgt somit siebeneinhalb Abtasttaktintervalle.
The group delay of the lowpass filter is equal to half of the mean-taking period and amounts therefore to seven and a half sampling clock intervals.
EuroPat v2
Die Gruppenlaufzeit t(?) ist in FIG 3 für die verschiedenen Werte ? aufgetragen.
The group delay t(?) is plotted in FIG. 3 for the various values of ?.
EuroPat v2
Zum Bestimmen der Güte wird neben der Gruppenlaufzeit für die gesamte Filterbankanordnung auch die Verzerrungsfunktion untersucht.
In order to determine the quality, the distortion function is also examined in addition to the group delay of the entire filter bank configuration.
EuroPat v2
Bei einem FIR-Filter lässt sich eine mittlere Gruppenlaufzeit einfach und dabei auch genau berechnen.
A FIR filter allows simple and also precise calculation of a mean group delay.
EuroPat v2
Dieser Wert stellt die gewünschte Gruppenlaufzeit für die Filterbankanordnung mit komplexen Faktoren F l, l=1..
This value constitutes the desired group delay for the filter bank configuration with complex factors F 1, 1=1 . . .
EuroPat v2
Der Wert 96 für die Gruppenlaufzeit ergibt sich durch die komplexen Faktoren F l, l=1...
The value 96 for the group delay results from using the complex factors F 1, 1=1 . . .
EuroPat v2
In diesem Wertepaarbereich ist jedoch die Gruppenlaufzeit verhältnismäßig hoch (gleiche FIG 3).
In this value-pair region, however, the group delay is relatively high (see FIG. 3).
EuroPat v2
Das Verfahren dient zur Vermessung der Gruppenlaufzeit von optischen Komponenten mit großer optischer Länge.
The method is used for surveying the group transit time of optical components with a large optical length.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Netzwerkanalysator zur Messung der Gruppenlaufzeit in einem Messobjekt.
The invention relates to a method and a network analyzer for measuring the group delay time in a device under test.
EuroPat v2
Dieser Wert stellt die gewünschte Gruppenlaufzeit für die Filterbankanordnung mit komplexen Faktoren F l, 1=1..
This value constitutes the desired group delay for the filter bank configuration with complex factors F 1, 1=1 . . .
EuroPat v2
Der Wert 96 für die Gruppenlaufzeit ergibt sich durch die komplexen Faktoren F l, 1=1...
The value 96 for the group delay results from using the complex factors F 1, 1=1 . . .
EuroPat v2