Übersetzung für "Gruppencode" in Englisch
Den
Gruppencode
und
Ihre
Accountdaten
erhalten
Sie
nachdem
Sie
sich
angemeldet
haben.
You
will
receive
the
group
code
and
your
account
information
after
you
have
subscribed.
CCAligned v1
Haben
Sie
einen
Angebots-/Firmen-
oder
Gruppencode?
Do
you
have
a
promo
code/corporate
code
or
group
code?
CCAligned v1
Haben
Sie
einen
Angebots-
oder
Gruppencode?
Do
you
have
a
promo
code/corporate
code
or
group
code?
CCAligned v1
Haben
Sie
einen
Firmen-
oder
Gruppencode?
Have
you
got
a
corporate
code
or
group
code?
CCAligned v1
Ein
Gruppencode
ist
eine
alternative
Möglichkeit,
Mitgliedern
Zugriff
auf
deine
Gruppe
zu
gewähren.
Group
code
is
an
alternative
way
of
giving
members
access
to
your
group.
CCAligned v1
Die
Gruppenfreigabeeinrichtung
9
vergleicht
den
Gruppencode
mit
einem
Gruppenfreigaberegister
und
erzeugt
aus
dem
Vergleichsergebnis
ein
Gruppenfreigabesignal
GE
(Group
Enable),
das
der
Ausblendeinrichtung
10
zugeführt
wird.
The
group
enable
device
9
compares
the
group
code
GEB
to
a
group
enable
register
and
generates
a
group
enable
signal
GE
(Group
Enable)
from
the
comparison
result,
which
signal
is
fed
to
the
gating
device
10
.
EuroPat v2
Durch
unterschiedliche
Positionierung
des
Reflektors
im
Kalibrierkanal
kann
bei
sonst
gleicher
Codierung
eine
gruppenspezifische
Codierung
erzeugt
werden,
indem
die
Position
des
kalibrierenden
Antwortsignals
als
Gruppencode
verwendet
wird.
By
placing
the
reflector
at
different
positions
in
the
calibrating
channel,
a
group-specific
encoding
can
be
generated
with
otherwise
the
same
encoding
by
using
the
position
of
the
calibrating
response
signal
as
a
group
code.
EuroPat v2
Mit
dem
Gruppencode
ist
es
z.
B.
möglich,
alle
Zeitgaben
die
erforderlich
sind,
um
einen
Sende-Burst
zu
verarbeiten,
einer
Gruppe
zuzuordnen.
With
the
group
code
GEB,
it
is
possible
to
allocate
to
one
group
all
time
indications
that
are
required
in
order
to
process
a
transmission
burst.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
S
steht
für
G
+
C
in
der
Sequenz
von
AAH-N1
und
AAH-C1
(IUB
Gruppencode
zur
Identifizerung
von
Redundanzen).
The
designation
S
represents
G+C
in
the
sequence
of
AAH-N1
and
AAH-C1
(IUB
group
code
for
identification
of
redundancies).
EuroPat v2
Nach
Software-Installation
erscheint
sie
ein
Gruppencode,
schickt
ihn
bitte
uns,
wir
zur
Verfügung
stellt
den
Lizenzcode
zu
Ihnen.
After
software
installation,
it
will
appear
a
group
code,
please
send
it
to
us,
we
will
provide
the
license
code
to
you.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Feld
zu
finden,
vergrößern
Sie
den
Bereich
"Sondertarife"
und
geben
Sie
anschließend
den
Code
im
Feld
"Gruppencode"
ein.
To
find
the
field,
expand
the
"Special
rates"
area
and
then
enter
the
code
in
the
"Group
code"
field.
ParaCrawl v7.1