Übersetzung für "Grobsand" in Englisch

Aber auch Grobsand und sogar Kies und feinkörniger Splitt sind verwendbar, soweit sie das Durchstossen der Filznadeln nicht ganz verhindern.
But coarse sand, gravel and even chips may be used to the extent that they do not interfer with the insertion of the needles.
EuroPat v2
In vielen Fällen hat sich gesiebter Sand bewährt, der nach DIN 4222 als Grobsand bezeichnet wird.
In many cases, screened sand was useful, which according to DIN 4222 is called coarse sand.
EuroPat v2
Hierdurch unterscheidet sich das Verfahren scharf von allen klassischen Infiltrationsverfahren, die sich auf die Transportleistungen eines vorgegebenen, primären Grobkorngefüges (Grobsand, Kies etc.) stützen.
The purification process employing aquatic plant-containing filter beds thus is distinctly different from all classic infiltration methods based on the transport capacity of a predetermined coarse-grained structure such as formed by coarse sand, gravel and so forth.
EuroPat v2
Im nächsten Schritt wird die Schalung durch Anlegen Schlamm an den Seiten aus mehreren Schichten zerlegt, und der sich ergebende Raum ist feiner Kies, Grobsand gefüllt.
In the next step the formwork is disassembled by applying sludge on the sides of several layers, and the resultant space is filled fine gravel, coarse sand.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung zeigt, dass bereits bei ca. -2°C für Erdbodenfeststoffe wie Feinsand, Grobsand oder Kies kein nennenswerter Anteil ungefrorenen Wassers mehr vorhanden ist, was insbesondere bei den hier vorzugsweise zum Einsatz kommenden Temperaturen der Kälteträger (siehe oben) gegeben ist.
Experience shows that a noteworthy proportion of unfrozen water for ground solids such as fine sand, coarse sand or gravel already is no longer present at approximately ?2° C., wherein this applies, in particular, to the preferred temperatures of the refrigerants used herein (see above).
EuroPat v2
Das Prinzip besteht in der Trennung von Kies und Grobsand vom Abwasser (Schlammwasser) und ermöglicht die weitere Verwendung dieser Materialien.
The principle is based on dividing of gravel and rough sand from the sludge water that enables further usage of these materials.
ParaCrawl v7.1