Übersetzung für "Grenzwächter" in Englisch

Ich glaube nicht, dass uns irgendein Grenzwächter Moralpredigten halten muss.

Und er ist ein israelischer Grenzwächter, wo die Welt Palästina ist.

Und unterstreiche gut, dass all diese Regime Grenzwächter sind.

Nach überprüfung der Grenzwächter übergaben die Bürger die Polizei.

Auch Feuerwehrleute und Grenzwächter ziehen einen Streik in Betracht.

Der jüdische Grenzwächter hielt sie an.

Sowohl Kai als auch Jörg waren Grenzwächter an der Berliner Mauer gewesen.

Ein Grenzwächter erkannte den Betrug, aber er sagte nichts. Dafür kriegte er Geld.

Grenzwächter werden dafür bezahlt, dass sie jeden erschießen, der diesem Zaun zu nahe kommt!

Die EU will Libyen als Grenzwächter anwerben, analysiert bitter Filippo Miraglia, Vizepräsident der linksgerichteten...

Er hatte von einem bekannten Grenzwächter gehört, dass der Befehl zum Schießen aufgeschoben worden sei.

Die Nähe der Grenze erklärt wieso die SAC Binntalhütte ursprünglich für die Grenzwächter bebaut wurde.

Die Binntalhütte ist ein wenig speziell da sie ursprünglich für die Grenzwächter gebaut wurde.

Auch als ein Brite, der sein Land liebt, kann man die Probleme der Einwanderung nicht allein lösen, und ich muss Ihnen sagen, dass Frankreich nicht die Absicht hat, als Grenzwächter für das Vereinigte Königreich zu fungieren.

Mit der Verweigerung der Einreise nach Europa - beispielsweise durch den hier vorgeschlagenen Einsatz zusätzlicher europäischer Grenzwächter - wird man die Einwandererproblematik mit Sicherheit nicht auf menschenwürdige Weise lösen können.

Die Rekrutierung von Bodenpersonal von Fluggesellschaften als eine Art unbezahlter Grenzwächter halten wir staatsrechtlich und humanitär für unannehmbar.

Ein Kind aus der Russischen Föderation zu holen ist ein Thema, das viele Kontroversen auslöst und von Mythen umgeben ist, die für Reisebüros und Grenzwächter von Vorteil sind.

Künstler sind Grenzwächter eines Reichs, das jenseits der verwalteten Welt liegt, und wo die Deutungshoheit von Politik und Wirtschaft nicht mehr hinreicht.

Er war ein ehemaliger Grenzwächter, der zweimal in den Westen geflohen ist, zurückkehrte um seine Frau zu holen und ein anderes Mal um die Scheidung von ihr zu verhindern.

Die Grenzübertritte sind potentiell der gefährlichste Teil einer Menschenhändlerroute, aber generell sind die Landesgrenzen in Südasien nicht streng von der Polizei bewacht, und viele Grenzwächter können kaum die gehandelten Mädchen von der heimischen Bevölkerung unterscheiden.

Grenzwächter, freiwillige Helfer der Grenztruppen, die Polizei und ihre Helfer wie auch so genannte ‚Block Wärter’ fungierten als Späher und Spione, die die Aktivitäten jeder ‚verdächtigen’ Person berichtet haben.

Das Prinzip: Nicht viel Kontrolle - und Schmiergelder Die Grenzübertritte sind potentiell der gefährlichste Teil einer Menschenhändlerroute, aber generell sind die Landesgrenzen in Südasien nicht streng von der Polizei bewacht, und viele Grenzwächter können kaum die gehandelten Mädchen von der heimischen Bevölkerung unterscheiden.

Rechts, wo es Sträucher gibt, - Sind unsere Grenzwächter mit unserem Kapitän, Und auf der linken Seite - ihre Wachposten.

Die Tour führt dann entlang dem Kai, über die Donau und Richtung Österreichische Grenze entlang der früheren Pfade der Grenzwächter.

Als er dabei war, den Han Gu Pass zu überschreiten, erfuhr Yin Xi, der oberste Grenzwächter, von einem Wahrsager, dass ein Unsterblicher vorbeikomme und so ordnete er an, dass 40 Li (1 Li ca. 500 m) der Straße gesäubert und vorbereitet werden, um diesen Heiligen willkommen zu heißen.

Den Engländern liegt in ihren neuen Kolonien nicht nur an verstärkter deutscher Einwanderung als Gegengewicht gegen das französische Kanada, wofür sie sogar "freie" Überfahrt versprechen, sondern ebenfalls am Einsatz von deutschen Neuankömmlingen als "Grenzwächter gegen die Indianer".

Nahegelegen befindet sich einer der wenigen erhaltenen Wachtürme, der als kleines Museum gewartet wird und ein schauriges Andenken an die klaustrophobische Atmosphäre ist, in der die Grenzwächter für Stunden des Ausschauhaltens nach Flüchtlingen eingepfercht waren und für die sie –falls nötig- Befehl zum Schießen und Töten erhielten.

Ein anderes Beispiel ist die Syriza-Regierung ("Koalition der Radikalen Linken") in Griechenland, das ebenfalls als wichtiger Grenzwächter der EU agiert.