Übersetzung für "Grasbüschel" in Englisch

Die Vegetation ist gering und beschränkt sich auf einzelne Grasbüschel.
The vegetation is low and sparse, consisting of mainly tussock and snow grasses.
Wikipedia v1.0

In einem Nest in einem Grasbüschel werden fünf Eier bebrütet.
Five eggs are laid in a nest in a tussock.
Wikipedia v1.0

Hinter einem von den Füchsen markierten Grasbüschel lag ein wenig Getreide am Boden.
Behind a tussock marked by foxes there was some grain on the ground.
ParaCrawl v7.1

Grasbüschel fördern die Erweichung und Resorption verschiedener Arten von Tumoren.
Broths of grass promote softening and resorption of various kinds of tumors.
ParaCrawl v7.1

Die extra-langen Grasbüschel XL eröffnen eine Vielzahl an Möglichkeiten der Landschaftsgestaltung.
The extra long grass tufts XL offer lots of landscaping potential.
ParaCrawl v7.1

Grasbüschel helfen, Durchfall, Verstopfung und Magenkrankheiten loszuwerden.
Broths of grass help to get rid of diarrhea, constipation and stomach diseases.
ParaCrawl v7.1

Daher bleibt in der Mitte der Spirale ein kleiner Grasbüschel stehen.
Therefore, a small tuft of grass will remain in the middle of the spiral.
ParaCrawl v7.1

Ein allein-stehender Grasbüschel hat einen Seelenkörper.
One single grass-tuft has a soul body.
ParaCrawl v7.1

Diese getrockneten Grasbüschel sind hervorragend für die Dekoration von Wüsten- und Savannenterrarien geeignet.
These dried tufts of grass are well suited to decorate desert and savannah terrariums.
ParaCrawl v7.1

Ihre einzige Hoffnung ist ein dünnes Grasbüschel.
Her only hope is a strand of flimsy grass.
ParaCrawl v7.1

Die Verpuppung findet oft nicht im befressenen Grasbüschel, sondern teils ziemlich entfernt davon statt.
Pupation takes often not place in the host tussocks, but sometimes rather far away.
ParaCrawl v7.1

Mit großen, unbedornten Blättern, die sich wie bei einem Grasbüschel in die Hauptwindrichtung biegen.
With large, teethless leaves which bend like a tuft of grass main wind direction.
ParaCrawl v7.1

Wie zuvor verwende ich verschiedene Foliage und Grasbüschel von Noch, Busch und Woodland.
As on my other modules, I uses several foliage and grasses made by Woodland and Busch.
ParaCrawl v7.1

Tropfenschildkröten können oft beobachtet werden wie sie sich auf Grasbüschel oder Stämmen in Feuchtgebieten sonnen.
Spotted turtles are often seen basking of grassy tussocks or logs in wetlands.
ParaCrawl v7.1

Das erste Exemplar wurde 1888 von Stockman W. Coulthard im Northern Territory gefangen, als er seltsamen Fußspuren folgte, die er unter einem Grasbüschel entdeckt hatte.
Stockman W. Coulthard made the discovery on Idracowra Pastoral Lease in the Northern Territory by following some unusual prints that lead him to the animal lying under a tussock.
Wikipedia v1.0

Beschreibung Wiese Grasbüschel, mittel mix 2mm, Höhe 4,5mm, Grasbuschel von Trägerfolie abnehmen und mit Klebstoff am Bestimmungsort applizieren, Farbe: Variante-B-(C2)
Not available now! Description Lawn grass tufts, middle mix 2mm, Height 4,5mm, Colour: Variant-B-(C2)
ParaCrawl v7.1

Man hat sofort ein besseres Verständnis sowohl von der Wirksamkeit ihrer Camouflage als auch von ihrem natürlichen Lebensraum wenn man eins dieser Tiere aus ihrem Display entfernt und in hohes Grass setzt, wo ihr Muster das Licht und den Schatten der Sonne durch Grasbüschel imitiert.
Removing one of these animals from its display and placing it in tall grass where this pattern mimics the light and shadow of sunlight through tussocks of grass brings about an instant realization of the effectivness of their camouflage pattern as well as a better understanding of their native habitat.
ParaCrawl v7.1

Die Grasbüschel, Stängel und schmalen Blätter der Pflanze erscheinen schon wenn noch Schnee und Eis da sind.
The tussocks, stems and narrow leaves of the plant appeared already when snow and ice were still there.
ParaCrawl v7.1