Übersetzung für "Goldplatte" in Englisch

Es gibt keinen Zweifel, daß betrügerische Händler electrum Überzugtechniken verwendeten, um Goldplatte auf anderen Metallen als reines Gold verkaufen zu lassen.
There is no doubt that fraudulent traders were using electrum plating techniques to make gold plate on other metals to sell as pure gold.
ParaCrawl v7.1

Eine Goldplatte, Silber Harfe, Edison Award und mehrere 3FM Mega Auszeichnungen mehr, Haarlem war bereit für mehr ins Ausland.
A gold plate, Silver Harp, Edison Award and several 3FM Mega Awards more, Haarlem was ready for more abroad.
ParaCrawl v7.1

Diese Goldplatte war im Alten Testament für das Volk Israel der Sühneort und der Gnadenthron (Kapporeth) und wurde als der Thronsitz des Herrn verstanden.
The people of Israel in the Old Testament understood this plate to be the place of atonement and the throne of grace (kapporet), or the throne of the Lord.
ParaCrawl v7.1

Ein inspirierendes Symbol von Amerika die Freiheitsstatue ist sehr detailliert in Sterling Silber eingefangen und die Flamme brennt hell in Goldplatte .
An inspiring symbol of America the Statue of Liberty is captured in great detail in sterling silver and the flame burns brightly in gold plate.
ParaCrawl v7.1

Und war es nicht genug, dass „Heiterefahne“ eine Woche davor auf Platz 1 der Albumcharts einstieg, gab es gleich von Sony Switzerland-Direktorin Julie Born noch eine Goldplatte obendrauf.
And hasn’t it been enough that „Heiterefahne“ entered the album charts on No 1 the week before, he got gold from Sony Switzerland manager Julie born.
ParaCrawl v7.1

Preise noch die 21-jährige Hersteller von Songs in drei Jahren mit Nominierungen gefüllt (TMF und MTV) und Trophäen (Silber Harfe, Goldplatte und Essent-Preis).
Prices yet the 21-year-old maker of songs in three years filled with nominations (TMF and MTV) and trophies (Silver Harp, gold plate and Essent Award).
ParaCrawl v7.1